and have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone; therefore they have destroyed them.

They have cast their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods, but only wood and stone—the work of human hands.

so as to put their gods into fire--for they are no gods, but work of the hands of man, wood and stone--and they destroy them.

and have cast theirgods into the fire; for they were nogods, but the work of men's hands, wood and stone; and they have destroyed them.