Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 37:10

“Give this message to Hezekiah king of Judah: ‘Do not let your God, in whom you trust, deceive you by saying that Jerusalem will not be delivered into the hand of the king of Assyria.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

KJV

Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כֹּ֣הkohthusH3541 →
תֹאמְר֗וּןtom.Runyou will say !H559 →
אֶל־'el-toH413 →
חִזְקִיָּ֤הוּchiz.ki.Ya.huHezekiahH2396 →
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428 →
יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063 →
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559 →
אַל־'al-may notH408 →
יַשִּֽׁאֲךָ֣ya.shi.'a.Khahe deceive youH5377 →
אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430 →
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834 →
אַתָּ֛ה'a.TahyouH859 →
בּוֹטֵ֥חַbo.Te.ach[are] trustingH982 →
בּ֖וֹboin <the> him
לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH559 →
לֹ֤אlo'notH3808 →
תִנָּתֵן֙ti.na.Tenit will be givenH5414 →
יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJerusalemH3389 →
בְּיַ֖דbe.Yadin [the] hand ofH3027 →
מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428 →
אַשּֽׁוּר׃'a.ShurAssyriaH804 →

The walk

Related verses

16 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Isaiah 36:15Do not let Hezekiah persuade you to trust in the LORD when he says, ‘The LORD will surely deliver us; this city will not be given into the hand of the king of Assyria.’Psalms 25:2in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.2 Kings 18:5Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. No king of Judah was like him, either before him or after him.Isaiah 36:18Do not let Hezekiah mislead you when he says, ‘The LORD will deliver us.’ Has the god of any nation ever delivered his land from the hand of the king of Assyria?Isaiah 37:38One day, while he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer put him to the sword and escaped to the land of Ararat. And his son Esar-haddon reigned in his place.2 Kings 19:10–13“Give this message to Hezekiah king of Judah: ‘Do not let your God, in whom you trust, deceive you by saying that Jerusalem will not be delivered into the hand of the king of Assyria.Isaiah 36:4The Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours?2 Chronicles 32:7–8“Be strong and courageous! Do not be afraid or discouraged before the king of Assyria and the vast army with him, for there is a greater One with us than with him.Psalms 22:8“He trusts in the LORD, let the LORD deliver him; let the LORD rescue him, since He delights in him.”Isaiah 36:20Who among all the gods of these lands has delivered his land from my hand? How then can the LORD deliver Jerusalem from my hand?”2 Chronicles 32:15–19So now, do not let Hezekiah deceive you, and do not let him mislead you like this. Do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to deliver his people from my hand or from the hand of my fathers. How much less will your God deliver you from my hand!”Matthew 27:43He trusts in God. Let God deliver Him now if He wants Him. For He said, ‘I am the Son of God.’”2 Kings 18:19The Rabshakeh said to them, “Tell Hezekiah that this is what the great king, the king of Assyria, says: What is the basis of this confidence of yours?Isaiah 37:29Because your rage and arrogance against Me have reached My ears, I will put My hook in your nose and My bit in your mouth; I will send you back the way you came.’Deuteronomy 32:27if I had not dreaded the taunt of the enemy, lest their adversaries misunderstand and say: ‘Our own hand has prevailed; it was not the LORD who did all this.’”Ezekiel 35:13You boasted against Me with your mouth and multiplied your words against Me. I heard it Myself!

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 37 →The featured study →
Continue: Isaiah 37 →