Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 14:8

Even the cypresses and cedars of Lebanon exult over you: “Since you have been laid low, no woodcutter comes against us.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Yea, the fir-trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid low, no hewer is come up against us.

KJV

Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
גַּם־gam-alsoH1571
בְּרוֹשִׁ֛יםbe.ro.Shim[the] fir treesH1265
שָׂמְח֥וּsa.me.Chuthey have rejoicedH8055
לְךָ֖le.Khato you
אַרְזֵ֣י'ar.Zei[the] cedars ofH730
לְבָנ֑וֹןle.va.NonLebanonH3844
מֵאָ֣זme.'Azfrom thenH227
שָׁכַ֔בְתָּsha.Khav.tayou lay downH7901
לֹֽא־lo'-notH3808
יַעֲלֶ֥הya.'a.Lehhe comes upH5927
הַכֹּרֵ֖תha.ko.Retthe [wood] cutterH3772
עָלֵֽינוּ׃'a.Lei.nuon usH5921

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain