Isaiah 14:11
Your pomp has been brought down to Sheol, along with the music of your harps. Maggots are your bed and worms your blanket.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thy pomp is brought down to Sheol, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and worms cover thee.
KJV
Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הוּרַ֥ד | hu.Rad | it has been brought down | H3381 → |
| שְׁא֛וֹל | she.'ol | Sheol | H7585 → |
| גְּאוֹנֶ֖ךָ | ge.'o.Ne.kha | pride your | H1347 → |
| הֶמְיַ֣ת | hem.Yat | [the] sound of | H1998 → |
| נְבָלֶ֑יךָ | ne.va.Lei.kha | lyres your | H5035 → |
| תַּחְתֶּ֙יךָ֙ | tach.Tei.kha | under you | H8478 → |
| יֻצַּ֣ע | yu.Tza' | it is spread as a bed | H3331 → |
| רִמָּ֔ה | ri.Mah | maggot[s] | H7415 → |
| וּמְכַסֶּ֖יךָ | u.me.kha.Sei.kha | and coverings your | H4374 → |
| תּוֹלֵעָֽה׃ | to.le.'Ah | [are] worm[s] | H8438 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Isaiah 14:11
Satan
The adversary of Scripture — serpent in a garden, dragon in a lake of fire, and a real fallen being whose defeat was sealed at the cross.
Open the study →
Walks through Isaiah 14
The Origin of Evil
Two taunt-songs, two named kings, and the fall the church has heard behind them — Isaiah 14 facing Ezekiel 28.
Open the study →
Walks through Isaiah 14
The Names of Satan
Scripture rarely gives the adversary a plain name — it gives him titles, and each one is a claim about what he does.
Open the study →
About Isaiah
