Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 14:32

in Isaiah 14

What answer will be given to the envoys of that nation? “The LORD has founded Zion, where His afflicted people will find refuge.”

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

What then shall one answer the messengers of the nation? That Jehovah hath founded Zion, and in her shall the afflicted of his people take refuge.

KJV

What shall one then answer the messengers of the nation? That the Lord hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.

This verse in Isaiah 14

Commentary

13 notes on this verse

A commentator

Jerome

Commentary on Isaiah · Written before 420.

(v. 32.) What will the response be to the messages of the nation? Because the Lord has founded Zion, and in it the poor of his people will hope. Because it was said, there is no one who can escape his army, it seemed in the general sentiment that even Judah was included. Yes; he says, if the angels of the Assyrian nation inquire why only Judah escaped, answer them, because the Lord has founded Zion, and he has protected his humble people with his power.

This site's exposition

the year that King Ahaz died

on Isaiah 14:28-32

The Philistia burden is dated plainly, "In the year that King Ahaz died," a shorter burden. Philistia is told not to rejoice, because "a viper will spring from the root of the snake," a worse danger. Zion's poor find safety while smoke comes from the north against Philistia.

This site's exposition

What answer will be given to the envoys

Clarke pictures envoys from the neighbouring nations congratulating Hezekiah on his victory, and the king crediting it to the LORD. Philistia falls, and Zion stands. Henry reads the answer as a promise that God will remain a faithful friend to His people.

The record, by era

The Church Fathers1 voice

A commentator

Jerome

Commentary on Isaiah · Written before 420.

proposed

(Verse 31, 32.) O gate, howl; O city, cry out; Philisthea is completely destroyed. For smoke comes from the north, and there is no one who can escape its ranks. And what will be the response of the messengers of the nations, when it is declared that the Lord has founded Zion and the poor of his people will hope in it?

The Medieval Church1 voice

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Isaiah · Written before 1274.

proposed

And what shall be answered. Here he promises liberation. And first, he sets out the inquiry: messengers, angels placed over the different provinces or asking anxiously of their state; or messengers sent to consult with Isaiah, like we read of in Jeremiah 37:3. Second, the …

The Puritans and the Awakening3 voices

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)

This burden - This following burdensome prophecy concerning the Philistines, who in Ahaz's time, made an inroad into Judah, and took divers of their cities. Of him - Most understand this of Uzziah, who did then much mischief, 2 Chron. xxvi, 3, 6. But he was dead thirty-two years before this time, and therefore their joy for his death was long since past.
What shall one then answer the messengers of the nation?.... Or nations, of any of the nations.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

The answer which is to be given to the messengers of the nations is, (1.) That God is and will be a faithful friend to his church and people, and will secure and advance their interests.
5 more voices on this verse

The Puritans and the Awakening1 voice

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

The injuries done to them must be reckoned for and revenged upon their persecutors. Mercy to Jacob will be wrath and ruin to Jacob's impenitent implacable adversaries, such as Babylon was.

The Nineteenth Century4 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

The messengers of the nation “The ambassadors of the nations” - The Septuagint read גוים goyim, εθνων, plural; and so the Chaldee, and one MS. The ambassadors of the neighboring nations, that send to congratulate Hezekiah on his success, which in his answer he will ascribe to the protection of God. See 2Ch 32:23. Or, if גוי goi singular, the reading of the text, be preferred, the ambassadors sent by the Philistines to demand peace. - L.
ZION evidently attracted great attention in its own day and, I suppose, the term, "Zion," stood for the whole city. It was a city of many singularities and it was especially remarkable for its worship when Jerusalem was as it should be. It had a Temple, but there was no image in it. Worship was continually carried on there, but the God who was worshipped was invisible.
ZION evidently attracted great attention in its own day and, I suppose, the term, "Zion," stood for the whole city. It was a city of many singularities and it was especially remarkable for its worship when Jerusalem was as it should be. It had a Temple, but there was no image in it. Worship was continually carried on there, but the God who was worshipped was invisible. This made Zion and its Temple different from all other cities and all other temples under Heaven, for, wherever else you went, you saw graven images set up and men prostrating themselves before the work of their own hands. It was not so in Zion. There, the one living and true God resided, and the Temple at Jerusalem was the center of His worship for all the faithful—and every type or symbol in His solemn service was meant to teach the people concerning Him. Zion was remarkable, not so much for the strength of its defenses, the beauty of its palaces and the glory of its Temple, as for being "the city of the great King." "God is in the midst of her, she shall not be moved." Hence, although Zion was but a little hill and other hills were great compared with it, yet the fame of it went forth even to the ends of the earth. Zion is always a type of the Church of the living God—and everywhere the Church of God is singular and, for that reason, noticeable. It is a power altogether unlike all other powers, a Kingdom quite different from the kingdoms of the earth. It uses not the force of arms—it has no defense except the indwelling Deity—it knows nothing of the pomp of earthly splendor, it exists for God's Glory and for no other purpose. Its reason for being a Church at all is that Jesus Christ may be honored and glorified in its midst and, therefore, the true Church of Christ is sure to be noticed, however obscure it may be in any particular place.
What shall one then answer - The design of this verse is obvious. It is to show that Judea would be safe from the invasions of the Philistines, and that God was the protector of Zion. For this purpose the prophet refers to messengers or ambassadors who should be sent for any purpose to Jerusalem, either to congratulate Hezekiah, or to form an alliance with the Jews. The prophet asks what answer or information should be given to such messengers when they came respecting their state? The reply is, that Yahweh had evinced his purpose to protect his people. Of the nation - Of any nation whose ambassadors should be sent into Judea. That the Lord hath founded Zion - That he is its original founder, and that he has now shown his regard for it by protecting it from the Philistines. It would be safe from their attacks, and Yahweh would thus show that he had it under his own protection. The Septuagint renders this, ‘And what shall the kings of the Gentiles then answer? That the Lord hath founded Zion.’ The scope of the passage is the assurance that Zion would be safe, being founded and preserved by Yahweh; and that the Philistines had no cause of triumph at the death of Ahaz, since God would still be the protector of his people. The doctrine established by this passage is, that in all the changes which take place by the death of kings, princes, magistrates, and ministers; and in all the revolutions which occur in kingdoms, the enemies of the people of God have no cause for rejoicing. God is the protector of his church; and he will show that he has founded Zion, and that his people are safe, No weapon that is formed against his people shall prosper, and the gates of hell shall not prevail against his church. Shall trust in it - In Zion. It was a strongly fortified city, God was its protector, and in times of calamity his people could betake themselves there in safety. […]

The words behind it

12 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וּמַֽה־and what?

    umah-H4100 →752 times

  • יַּעֲנֶ֖הwill anyone answer

    yaanehH6030 →331 times

  • מַלְאֲכֵי־[the] messengers of

    malakhei-H4397 →213 times

  • ג֑וֹיa nation

    goyH1471 →561 times

  • כִּ֤יthat

    kiH3588 →4482 times

  • יְהוָה֙Yahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • יִסַּ֣דhe has founded

    yisadH3245 →43 times

  • צִיּ֔וֹןZion

    tziyonH6726 →154 times

  • וּבָ֥הּand in it

    uvah

  • יֶחֱס֖וּthey will take refuge

    yechesuH2620 →37 times

  • עֲנִיֵּ֥י[the] afflicted [people] of

    ʾaniyeiH6041 →73 times

  • עַמּֽוֹ׃ סpeople his

    amoH5971 →1873 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    James 2:5

    Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?

    it leads to

    • Matthew 5:3

      “Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Luke 6:20

      Looking up at His disciples, Jesus said: “Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.

    • Revelation 2:9

      I know your affliction and your poverty—though you are rich! And I am aware of the slander of those who falsely claim to be Jews, but are in fact a synagogue of Satan.

    • 1 Corinthians 1:26–28

      Brothers, consider the time of your calling: Not many of you were wise by human standards; not many were powerful; not many were of noble birth.

    • 2 Corinthians 8:9

      For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sakes He became poor, so that you through His poverty might become rich.

  • Through

    Psalms 87:1

    He has founded His city on the holy mountains.

    it leads to

    • Isaiah 28:16

      So this is what the Lord GOD says: “See, I lay a stone in Zion, a tested stone, a precious cornerstone, a sure foundation; the one who believes will never be shaken.

    • Isaiah 56:7

      I will bring them to My holy mountain and make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on My altar, for My house will be called…

    • Ephesians 2:20–22

      built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus Himself as the cornerstone.

Where this verse is studied

About Isaiah

This page draws on 9 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2612: “Questions and Answers Concerning Zion” (lightly modernized text, CCEL edition); Jerome, Commentary on Isaiah; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah.