Isaiah 14:20
You will not join them in burial, since you have destroyed your land and slaughtered your own people. The offspring of the wicked will never again be mentioned.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, thou hast slain thy people; the seed of evil-doers shall not be named for ever.
KJV
Thou shalt not be joined with them in burial, because thou hast destroyed thy land, and slain thy people: the seed of evildoers shall never be renowned.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| תֵחַ֤ד | te.Chad | you will be united | H3161 → |
| אִתָּם֙ | 'i.Tam | with them | H854 → |
| בִּקְבוּרָ֔ה | bik.vu.Rah | in burial | H6900 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| אַרְצְךָ֥ | 'ar.tze.Kha | land your | H776 → |
| שִׁחַ֖תָּ | shi.Cha.ta | you have ruined | H7843 → |
| עַמְּךָ֣ | 'a.me.Kha | people your | H5971 → |
| הָרָ֑גְתָּ | ha.Ra.ge.ta | you have slain | H2026 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יִקָּרֵ֥א | yi.ka.Re' | it will be named | H7121 → |
| לְעוֹלָ֖ם | le.'o.Lam | for ever | H5769 → |
| זֶ֥רַע | Ze.ra' | [the] offspring of | H2233 → |
| מְרֵעִֽים׃ | me.re.'Im | evil-doers | H7489 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Isaiah 14
The Origin of Evil
Two taunt-songs, two named kings, and the fall the church has heard behind them — Isaiah 14 facing Ezekiel 28.
Open the study →
Walks through Isaiah 14
Satan
The adversary of Scripture — serpent in a garden, dragon in a lake of fire, and a real fallen being whose defeat was sealed at the cross.
Open the study →
Walks through Isaiah 14
The Names of Satan
Scripture rarely gives the adversary a plain name — it gives him titles, and each one is a claim about what he does.
Open the study →
About Isaiah
