Isaiah 1:24
Therefore the Lord GOD of Hosts, the Mighty One of Israel, declares: “Ah, I will be relieved of My foes and avenge Myself on My enemies.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Therefore saith the Lord, Jehovah of hosts, the Mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies;
KJV
Therefore saith the Lord, the Lord of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לָכֵ֗ן | la.Khen | <to> therefore | H3651 → |
| נְאֻ֤ם | ne.'Um | [the] utterance of | H5002 → |
| הָֽאָדוֹן֙ | ha.'a.dOn | the lord | H113 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| צְבָא֔וֹת | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
| אֲבִ֖יר | 'a.Vir | [the] mighty one of | H46 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| ה֚וֹי | Ho | woe! | H1945 → |
| אֶנָּחֵ֣ם | 'e.na.Chem | I will ease myself | H5162 → |
| מִצָּרַ֔י | mi.tza.Rai | from foes my | H6862 → |
| וְאִנָּקְמָ֖ה | ve.'i.na.ke.Mah | and I will avenge myself | H5358 → |
| מֵאוֹיְבָֽי׃ | me.'oy.Vai | from enemies my | H341 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Isaiah 1:24
Isaiah: the Study Guide
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Blue, Purple & Scarlet
Open the study →
Walks through Isaiah 1
The Covenant Lawsuit: When God Sues His People
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Justice and Righteousness: Mishpat and Tsedaqah | MannaFest
Open the study →
Walks through Isaiah 1
The Scarlet Thread: MannaFest
Open the study →
About Isaiah

