Isaiah 1:16
Wash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil!
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
KJV
Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| רַחֲצוּ֙ | ra.cha.Tzu | wash | H7364 → |
| הִזַּכּ֔וּ | hi.za.Ku | cleanse yourselves | H2135 → |
| הָסִ֛ירוּ | ha.Si.ru | remove | H5493 → |
| רֹ֥עַ | Ro.a' | [the] wickedness of | H7455 → |
| מַעַלְלֵיכֶ֖ם | ma.'a.lei.Khem | deeds your | H4611 → |
| מִנֶּ֣גֶד | mi.Ne.ged | from before | H5048 → |
| עֵינָ֑י | 'ei.Nai | eyes my | H5869 → |
| חִדְל֖וּ | chid.Lu | cease | H2308 → |
| הָרֵֽעַ׃ | ha.Re.a' | to do evil | H7489 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Isaiah 1:16
Isaiah: the Study Guide
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Blue, Purple & Scarlet
Open the study →
Walks through Isaiah 1
The Covenant Lawsuit: When God Sues His People
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Justice and Righteousness: Mishpat and Tsedaqah | MannaFest
Open the study →
Walks through Isaiah 1
The Scarlet Thread: MannaFest
Open the study →
About Isaiah

