Isaiah 1:11
“What good to Me is your multitude of sacrifices?” says the LORD. “I am full from the burnt offerings of rams and the fat of well-fed cattle; I take no delight in the blood of bulls and lambs and goats.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
What unto me is the multitude of your sacrifices? saith Jehovah: I have had enough of the burnt-offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he-goats.
KJV
To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לָמָּה־ | la.mah- | <to> why? | H4100 → |
| לִּ֤י | li | to me | |
| רֹב־ | rov- | [the] multitude of | H7230 → |
| זִבְחֵיכֶם֙ | ziv.chei.Khem | sacrifices your | H2077 → |
| יֹאמַ֣ר | yo.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| שָׂבַ֛עְתִּי | sa.Va'.ti | I have been surfeited | H7646 → |
| עֹל֥וֹת | o.Lot | burnt offerings of | H5930 → |
| אֵילִ֖ים | 'ei.Lim | rams | H352 → |
| וְחֵ֣לֶב | ve.Che.lev | and [the] fat of | H2459 → |
| מְרִיאִ֑ים | me.ri.'Im | fatlings | H4806 → |
| וְדַ֨ם | ve.Dam | and [the] blood of | H1818 → |
| פָּרִ֧ים | pa.Rim | bulls | H6499 → |
| וּכְבָשִׂ֛ים | u.khe.va.Sim | and lambs | H3532 → |
| וְעַתּוּדִ֖ים | ve.'a.tu.Dim | and goats | H6260 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| חָפָֽצְתִּי׃ | cha.Fa.tze.ti | I am pleased | H2654 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Isaiah 1:11
Isaiah: the Study Guide
Open the study →
On Isaiah 1:11
The Blood
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Blue, Purple & Scarlet
Open the study →
Walks through Isaiah 1
The Covenant Lawsuit: When God Sues His People
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Justice and Righteousness: Mishpat and Tsedaqah | MannaFest
Open the study →
About Isaiah

