Isaiah 1:30
For you will become like an oak whose leaves are withered, like a garden without water.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
KJV
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| תִֽהְי֔וּ | tih.Yu | you will be | H1961 → |
| כְּאֵלָ֖ה | ke.'e.Lah | like an oak | H424 → |
| נֹבֶ֣לֶת | no.Ve.let | [which is] withering | H5034 → |
| עָלֶ֑הָ | 'a.Le.ha | <of> leafage its | H5929 → |
| וּֽכְגַנָּ֔ה | u.khe.ga.Nah | and like a garden | H1593 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| מַ֖יִם | Ma.yim | water | H4325 → |
| אֵ֥ין | 'ein | not | H369 → |
| לָֽהּ׃ | Lah | [belongs] to it |
The walk
Featured studies on this passage
On Isaiah 1:30
Isaiah: the Study Guide
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Blue, Purple & Scarlet
Open the study →
Walks through Isaiah 1
The Covenant Lawsuit: When God Sues His People
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Justice and Righteousness: Mishpat and Tsedaqah | MannaFest
Open the study →
Walks through Isaiah 1
The Scarlet Thread: MannaFest
Open the study →
About Isaiah

