Isaiah 1:28 BSB — MannaFest

Isaiah 1:28

But rebels and sinners will together be shattered, and those who forsake the LORD will perish.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But the destruction of transgressors and sinners shall be together, and they that forsake Jehovah shall be consumed.

KJV

And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the Lord shall be consumed.

⋯

Commentary

1 voice

Jerome

Against the Pelagians 1.28 (420)

Moreover, who can agree with the thesis that you [the Pelagians] set down as your next heading: "In the day of judgment, no leniency shall be shown to the ungodly and to sinners, but they shall be consumed in eternal fires," for you prevent God from showing mercy, and you pass judgment on the sentence of the judge before judgment day, so that if he wanted to spare the unjust and the sinner, he could not, in view of your prescription?

The record, by era

The Nineteenth Century1 voice

Albert Barnes

1798–1870

Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)

And the destruction - Hebrew שׁבר sheber - the breaking, or crushing, that is, the punishment which was about to come upon them; compare Lam 2:11; Lam 3:47; Pro 16:18. Of the transgressors - “Revolters,” or those that rebel against God. And of the sinners - Of all the sinners in the nation, of all kinds and degrees. Together - At the same time with the redemption of Zion. Shall be consumed - יכלוּ yı̂kelû, from כלה kâlâh, to be completed, or finished; to be consumed, wasted away; to vanish, or disappear.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

7 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וְשֶׁ֧בֶר	ve.She.ver	and a crushing of	H7667 →
פֹּשְׁעִ֛ים	po.she.'Im	rebels	H6586 →
וְחַטָּאִ֖ים	ve.cha.ta.'Im	and sinners	H2400 →
יַחְדָּ֑ו	yach.Dav	together	H3162 →
וְעֹזְבֵ֥י	ve.'o.ze.Vei	and [those who] forsake	H5800 →
יְהוָ֖ה	Yah.weh	<of> Yahweh	H3068 →
יִכְלֽוּ׃	yikh.Lu	they will come to an end	H3615 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Revelation 21:8
But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This…
leads to
- 1 Corinthians 6:9–10
  Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual…
- Revelation 2:11
  He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who overcomes will not be harmed by the second death.
- Ephesians 5:5–6
  For of this you can be sure: No immoral, impure, or greedy person (that is, an idolater), has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
- Revelation 22:15
  But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
Through
Psalms 1:6
For the LORD guards the path of the righteous, but the way of the wicked will perish.
leads to
- 2 Timothy 2:19
  Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.”
- Proverbs 15:9
  The LORD detests the way of the wicked, but He loves those who pursue righteousness.
- John 10:14
  I am the good shepherd. I know My sheep and My sheep know Me,
- Nahum 1:7
  The LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him.