Isaiah 1:29
Surely you will be ashamed of the sacred oaks in which you have delighted; you will be embarrassed by the gardens that you have chosen.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
KJV
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| יֵבֹ֔שׁוּ | ye.Vo.shu | they will be ashamed | H954 → |
| מֵאֵילִ֖ים | me.'ei.Lim | from [the] oaks | H352 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| חֲמַדְתֶּ֑ם | cha.mad.Tem | you have desired | H2530 → |
| וְתַ֨חְפְּר֔וּ | ve.Tach.pe.Ru | and you may be abashed | H2659 → |
| מֵהַגַּנּ֖וֹת | me.hag.ga.Not | from the gardens | H1593 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| בְּחַרְתֶּֽם׃ | be.char.Tem | you have chosen | H977 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Isaiah 1:29
Isaiah: the Study Guide
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Blue, Purple & Scarlet
Open the study →
Walks through Isaiah 1
The Covenant Lawsuit: When God Sues His People
Open the study →
Walks through Isaiah 1
Justice and Righteousness: Mishpat and Tsedaqah | MannaFest
Open the study →
Walks through Isaiah 1
The Scarlet Thread: MannaFest
Open the study →
About Isaiah

