Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 1:29

Surely you will be ashamed of the sacred oaks in which you have delighted; you will be embarrassed by the gardens that you have chosen.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

KJV

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

9 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֣יkiforH3588
יֵבֹ֔שׁוּye.Vo.shuthey will be ashamedH954
מֵאֵילִ֖יםme.'ei.Limfrom [the] oaksH352
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
חֲמַדְתֶּ֑םcha.mad.Temyou have desiredH2530
וְתַ֨חְפְּר֔וּve.Tach.pe.Ruand you may be abashedH2659
מֵהַגַּנּ֖וֹתme.hag.ga.Notfrom the gardensH1593
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
בְּחַרְתֶּֽם׃be.char.Temyou have chosenH977

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain