Hebrews 5:7
During the days of Jesus’ earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Who in the days of his flesh, having offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and having been heard for his godly fear,
KJV
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὃς | hos | [He] | G3739 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ταῖς | tais | the | G3588 → |
| ἡμέραις | hēmerais | days | G2250 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| σαρκὸς | sarkos | flesh | G4561 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| δεήσεις | deēseis | prayers | G1162 → |
| τε | te | both | G5037 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἱκετηρίας | hiketērias | supplications | G2428 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| τὸν | ton | the [One] | G3588 → |
| δυνάμενον | dunamenon | being able | G1410 → |
| σῴζειν | sōzein | to save | G4982 → |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → |
| ἐκ | ek | from | G1537 → |
| θανάτου | thanatou | death | G2288 → |
| μετὰ | meta | with | G3326 → |
| κραυγῆς | kraugēs | crying | G2906 → |
| ἰσχυρᾶς | ischuras | loud | G2478 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| δακρύων | dakruōn | tears | G1144 → |
| προσενέγκας | prosenegkas | having offered up | G4374 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| εἰσακουσθεὶς | eisakoustheis | having been heard | G1522 → |
| ἀπὸ | apo | because of | G575 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| εὐλαβείας, | eulabeias | reverence, | G2124 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Hebrews 5:7
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Hebrews 5
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through Hebrews 5
Once for All — the Finished Sacrifice
Open the study →
Walks through Hebrews 5
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Hebrews 5
The Humanity of Christ, MannaFest
Open the study →
Walks through Hebrews 5
The Priest
Open the study →
About Hebrews
