Hebrews 5:1
Every high priest is appointed from among men to represent them in matters relating to God, to offer gifts and sacrifices for sins.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For every high priest, being taken from among men, is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins:
KJV
For every high priest taken from among men is ordained for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Πᾶς | Pas | Every | G3956 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἀρχιερεὺς | archiereus | high priest | G749 → |
| ἐξ | ex | from among | G1537 → |
| ἀνθρώπων | anthrōpōn | men | G444 → |
| λαμβανόμενος | lambanomenos | being taken | G2983 → |
| ὑπὲρ | huper | on behalf of | G5228 → |
| ἀνθρώπων | anthrōpōn | men | G444 → |
| καθίσταται | kathistatai | is appointed | G2525 → |
| τὰ | ta | [in] the [things] | G3588 → |
| πρὸς | pros | relating to | G4314 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| θεόν, | theon | God | G2316 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| προσφέρῃ | prospherē | he may offer | G4374 → |
| δῶρά | dōra | gifts | G1435 → |
| τε | te | both | G5037 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| θυσίας | thusias | sacrifices | G2378 → |
| ὑπὲρ | huper | for | G5228 → |
| ἁμαρτιῶν, | hamartiōn | sins, | G266 → |
The walk
Featured studies on this passage

On Hebrews 5:1
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
On Hebrews 5:1
The Priest
Open the study →

Walks through Hebrews 5
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through Hebrews 5
The Messianic Psalms
Six psalms previewing the life of Christ — from begotten Son (Ps 2) to crucified silence (Ps 22) to the Priest-King at God's right hand (Ps 110). Tri-fold taxonomy: Fulfilled in First Coming · Awaiting Second · Progressively Fulfilled.
Open the study →
Walks through Hebrews 5
Once for All — the Finished Sacrifice
Open the study →
Walks through Hebrews 5
The Humanity of Christ, MannaFest
Open the study →
About Hebrews

