Genesis 47:21
and Joseph reduced the people to servitude from one end of Egypt to the other.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And as for the people, he removed them to the cities from one end of the border of Egypt even to the other end thereof.
KJV
And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאֶ֨ת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הָעָ֔ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| הֶעֱבִ֥יר | he.'e.Vir | he brought in | H5674 → |
| אֹת֖וֹ | 'o.To | <obj.> it | H853 → |
| לֶעָרִ֑ים | le.'a.Rim | to the cities | H5892 → |
| מִקְצֵ֥ה | mik.Tzeh | from [the] end of | H7097 → |
| גְבוּל־ | ge.Vul- | [the] territory of | H1366 → |
| מִצְרַ֖יִם | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| וְעַד־ | ve.'ad- | and to | H5704 → |
| קָצֵֽהוּ׃ | ka.Tze.hu | end its | H7097 → |
The walk
About Genesis
