Genesis 47:22
However, he did not acquire the priests’ portion of the land, for it had been given to them by Pharaoh. They ate the rations that Pharaoh supplied; so they did not sell their land.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Only the land of the priests bought he not: for the priests had a portion from Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them; wherefore they sold not their land.
KJV
Only the land of the priests bought he not; for the priests had a portion assigned them of Pharaoh, and did eat their portion which Pharaoh gave them: wherefore they sold not their lands.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| רַ֛ק | rak | only | H7535 → |
| אַדְמַ֥ת | 'ad.Mat | [the] land of | H127 → |
| הַכֹּהֲנִ֖ים | ha.ko.ha.Nim | the priests | H3548 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| קָנָ֑ה | ka.Nah | he bought | H7069 → |
| כִּי֩ | ki | for | H3588 → |
| חֹ֨ק | chok | an allowance | H2706 → |
| לַכֹּהֲנִ֜ים | la.ko.ha.Nim | [belonged] to the priests | H3548 → |
| מֵאֵ֣ת | me.'Et | from with | H854 → |
| פַּרְעֹ֗ה | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| וְאָֽכְל֤וּ | ve.'a.khe.Lu | and they eat | H398 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| חֻקָּם֙ | chu.Kam | allowance their | H2706 → |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| נָתַ֤ן | na.Tan | he gave | H5414 → |
| לָהֶם֙ | la.Hem | to them | |
| פַּרְעֹ֔ה | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| עַל־ | 'al- | there- | H5921 → |
| כֵּ֕ן | ken | -fore | H3651 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| מָכְר֖וּ | ma.khe.Ru | they sold | H4376 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אַדְמָתָֽם׃ | 'ad.ma.Tam | land their | H127 → |
The walk
About Genesis

