Genesis 47:13
There was no food, however, in all that region, because the famine was so severe; the lands of Egypt and Canaan had been exhausted by the famine.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and the land of Canaan fainted by reason of the famine.
KJV
And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלֶ֤חֶם | ve.Le.chem | and [was] food | H3899 → |
| אֵין֙ | 'ein | there not | H369 → |
| בְּכָל־ | be.khol | in all | H3605 → |
| הָאָ֔רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| כָבֵ֥ד | kha.Ved | [was] heavy | H3515 → |
| הָרָעָ֖ב | ha.ra.'Av | the famine | H7458 → |
| מְאֹ֑ד | me.'Od | very | H3966 → |
| וַתֵּ֜לַהּ | va.Te.lah | and it languished | H3856 → |
| אֶ֤רֶץ | 'E.retz | [the] land of | H776 → |
| מִצְרַ֙יִם֙ | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| וְאֶ֣רֶץ | ve.'E.retz | and [the] land of | H776 → |
| כְּנַ֔עַן | ke.Na.'an | Canaan | H3667 → |
| מִפְּנֵ֖י | mi.pe.Nei | <from> because of | H6440 → |
| הָרָעָֽב׃ | ha.ra.'Av | the famine | H7458 → |
The walk
About Genesis

