Skip to content
mannafest.faith

Genesis 25:20

and Isaac was forty years old when he married Rebekah, the daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-aram and the sister of Laban the Aramean.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and Isaac was forty years old when he took Rebekah, the daughter of Bethuel the Syrian of Paddan-aram, the sister of Laban the Syrian, to be his wife.

KJV

And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padan–aram, the sister to Laban the Syrian.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֤יvay.Hiand he wasH1961
יִצְחָק֙yitz.ChakIsaacH3327
בֶּן־ben-a son ofH1121
אַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'ImfortyH705
שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]H8141
בְּקַחְתּ֣וֹbe.kach.Towhen took heH3947
אֶת־'et-<obj.>H853
רִבְקָ֗הriv.KahRebekahH7259
בַּת־bat-[the] daughter ofH1323
בְּתוּאֵל֙be.tu.'ElBethuelH1328
הָֽאֲרַמִּ֔יha.'a.ra.Mithe ArameanH761
מִפַּדַּ֖ןmi.pa.Danfrom PaddanH6307
אֲרָ֑ם'a.RamAramH758
אֲח֛וֹת'a.Chot[the] sister ofH269
לָבָ֥ןla.VanLabanH3837
הָאֲרַמִּ֖יha.'a.ra.Mithe ArameanH761
ל֥וֹlofor <the> himself
לְאִשָּֽׁה׃le.'i.Shahto a wifeH802

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain