Skip to content
mannafest.faith
Read

Genesis 14:7

Then they turned back to invade En-mishpat (that is, Kadesh), and they conquered the whole territory of the Amalekites, as well as the Amorites who lived in Hazazon-tamar.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they returned, and came to En-mishpat (the same is Kadesh), and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazazon-tamar.

KJV

And they returned, and came to En–mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon–tamar.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַ֠יָּשֻׁבוּVai.ya.shu.vuand they turned backH7725 →
וַיָּבֹ֜אוּvai.ya.Vo.'uand they cameH935 →
אֶל־'el-toH413 →
עֵ֤ין'einEnH5880 →
מִשְׁפָּט֙mish.PatMishpatH5880 →
הִ֣ואhi'thatH1931 →
קָדֵ֔שׁka.Desh[is] KadeshH6946 →
וַיַּכּ֕וּvai.ya.Kuand they defeatedH5221 →
אֶֽת־'et-<obj.>H853 →
כָּל־kol-allH3605 →
שְׂדֵ֖הse.Deh[the] region ofH7704 →
הָעֲמָלֵקִ֑יha.'a.ma.lei.Kithe Amalekite[s]H6003 →
וְגַם֙ve.Gamand alsoH1571 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
הָ֣אֱמֹרִ֔יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H567 →
הַיֹּשֵׁ֖בhai.yo.Shevwho was dwellingH3427 →
בְּחַֽצְצֹ֥ןbe.cha.Tzonin HazezonH2688 →
תָּמָֽר׃ta.MarTamarH2688 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

2 Chronicles 20:2Then some men came and told Jehoshaphat, “A vast army is coming against you from Edom, from beyond the Sea; they are already in Hazazon-tamar” (that is, En-gedi).Genesis 16:14Therefore the well was called Beer-lahai-roi. It is located between Kadesh and Bered.Genesis 20:1Now Abraham journeyed from there to the region of the Negev and settled between Kadesh and Shur. While he was staying in Gerar,Numbers 13:26and they went back to Moses, Aaron, and the whole congregation of Israel in the Wilderness of Paran at Kadesh. They brought back a report for the whole congregation and showed them the fruit of the land.Numbers 14:45Then the Amalekites and Canaanites who lived in that part of the hill country came down, attacked them, and routed them all the way to Hormah.Genesis 36:16Korah, Gatam, and Amalek. They are the chiefs of Eliphaz in the land of Edom, and they are the grandsons of Adah.Genesis 36:12Additionally, Timna, a concubine of Esau’s son Eliphaz, gave birth to Amalek. These are the grandsons of Esau’s wife Adah.1 Samuel 27:1–12David, however, said to himself, “One of these days now I will be swept away by the hand of Saul. There is nothing better for me than to escape to the land of the Philistines. Then Saul will stop searching for me all over Israel, and I will slip out of his hand.”Deuteronomy 1:19And just as the LORD our God had commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites, through all the vast and terrifying wilderness you have seen. When we reached Kadesh-barnea,Numbers 14:43For there the Amalekites and Canaanites will face you, and you will fall by the sword. Because you have turned away from the LORD, He will not be with you.”Exodus 17:8–16After this, the Amalekites came and attacked the Israelites at Rephidim.Deuteronomy 1:46For this reason you stayed in Kadesh for a long time—a very long time.Numbers 24:20Then Balaam saw Amalek and lifted up an oracle, saying: “Amalek was first among the nations, but his end is destruction.”1 Samuel 30:1–31On the third day David and his men arrived in Ziklag, and the Amalekites had raided the Negev, attacked Ziklag, and burned it down.Joshua 15:62Beth-arabah, Middin, Secacah, Nibshan, the City of Salt, and En-gedi—six cities, along with their villages.1 Samuel 15:1–35Then Samuel said to Saul, “The LORD sent me to anoint you king over His people Israel. Now therefore, listen to the words of the LORD.Numbers 20:1In the first month, the whole congregation of Israel entered the Wilderness of Zin and stayed in Kadesh. There Miriam died and was buried.Ezekiel 48:28The southern border of Gad will run from Tamar to the waters of Meribath-kadesh, then along the Brook of Egypt and out to the Great Sea.

Featured studies on this passage

On Genesis 14:7

Melchizedek: the King-Priest of Salem

Open the study →

The Israelites Gathering Manna in the Wilderness — Jacob Willemsz. de Wet

Walks through Genesis 14

Bread

Open the study →

Walks through Genesis 14

Gematria and Its Limits

Open the study →

A full-scale Tabernacle model (Timna Park): where Aaron's house first ministered · Exo 28

Walks through Genesis 14

The High-Priestly Line

One family carried Israel's altar for a thousand years — until a priest arrived who needed no genealogy and would never die.

Open the study →

Moses with the Ten Commandments — Rembrandt van Rijn

Walks through Genesis 14

Names of God

God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."

Open the study →

The Destruction of Sodom and Gomorrah — John Martin

Walks through Genesis 14

Sodom and Gomorrah — Genesis 18-19

Open the study →

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Genesis: the study guide →Read chapter 14 →The featured study →
Continue: Genesis 14 →