Skip to content
mannafest.faith

Genesis 14:1

In those days Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim,

KJV

And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֗יvay.Hiand it wasH1961
בִּימֵי֙bi.Meiin [the] days ofH3117
אַמְרָפֶ֣ל'am.ra.FelAmraphelH569
מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428
שִׁנְעָ֔רshin.'ArShinarH8152
אַרְי֖וֹךְ'ar.YokhAriochH746
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
אֶלָּסָ֑ר'e.la.SarEllasarH495
כְּדָרְלָעֹ֙מֶר֙ke.da.re.la.'O.merKedorlaomerH3540
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
עֵילָ֔ם'ei.LamElamH5867
וְתִדְעָ֖לve.tid.'Aland TidalH8413
מֶ֥לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
גּוֹיִֽם׃go.YimGoyimH1471

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain