Genesis 43:17
in Genesis 43The man did as Joseph had commanded and took the brothers to Joseph’s house.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men to Joseph’s house.
KJV
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph’s house.
⋯
This verse in Genesis 43
Commentary
2 notes on this verseThis site's exposition
So the men took these gifts
on Genesis 43:15-17
They carry down the three things Jacob named, the gift, the double silver, and Benjamin. The moment Joseph sees Benjamin he tells his steward to slaughter an animal and prepare it, and the brothers are to dine with him at noon. He speaks to the steward about them and stays a stranger.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
And the man did as Joseph bade: and the man brought the men into Joseph's house.
The words behind it
11 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיַּ֣עַשׂ | vaiyaas | and he did | H6213 → | 2628 times |
| הָאִ֔ישׁ | haish | the man | H376 → | 1663 times |
| כַּֽאֲשֶׁ֖ר | kaasher | just as | H834 → | 5497 times |
| אָמַ֣ר | ʾamar | he said | H559 → | 5305 times |
| יוֹסֵ֑ף | yosef | Joseph | H3130 → | 213 times |
| וַיָּבֵ֥א | vaiyave' | and he brought | H935 → | 2568 times |
| הָאִ֛ישׁ | haish | the man | H376 → | 1663 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הָאֲנָשִׁ֖ים | haanashim | the men | H582 → | 566 times |
| בֵּ֥יתָה | beitah | [the] house of towards | H1004 → | 2046 times |
| יוֹסֵֽף׃ | yosef | Joseph | H3130 → | 213 times |
וַיַּ֣עַשׂand he did
vaiyaasH6213 →2628 times
הָאִ֔ישׁthe man
haishH376 →1663 times
כַּֽאֲשֶׁ֖רjust as
kaasherH834 →5497 times
אָמַ֣רhe said
ʾamarH559 →5305 times
יוֹסֵ֑ףJoseph
yosefH3130 →213 times
וַיָּבֵ֥אand he brought
vaiyave'H935 →2568 times
הָאִ֛ישׁthe man
haishH376 →1663 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הָאֲנָשִׁ֖יםthe men
haanashimH582 →566 times
בֵּ֥יתָה[the] house of towards
beitahH1004 →2046 times
יוֹסֵֽף׃Joseph
yosefH3130 →213 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
About Genesis
Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament and John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763).