Ezra 8:36
They also delivered the king’s edicts to the royal satraps and governors of the region west of the Euphrates, who proceeded to assist the people and the house of God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they delivered the king’s commissions unto the king’s satraps, and to the governors beyond the River: and they furthered the people and the house of God.
KJV
And they delivered the king’s commissions unto the king’s lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of God.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַֽיִּתְּנ֣וּ׀ | vai.yi.te.Nu | and they gave | H5414 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| דָּתֵ֣י | da.Tei | [the] decrees of | H1881 → |
| הַמֶּ֗לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙ | la.'a.chash.dar.pe.Nei | to [the] satraps of | H323 → |
| הַמֶּ֔לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| וּפַחֲו֖וֹת | u.fa.cha.Vot | and [the] governors of | H6346 → |
| עֵ֣בֶר | 'E.ver | beyond | H5676 → |
| הַנָּהָ֑ר | ha.na.Har | the River | H5104 → |
| וְנִשְּׂא֥וּ | ve.ni.se.'U | and they supported | H5375 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָעָ֖ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| בֵּֽית־ | beit- | [the] house of | H1004 → |
| הָאֱלֹהִֽים׃ ס | ha.'E.lo.Him | <the> God | H430 → |
The walk
About Ezra

