Ezra 8:15
Now I assembled these exiles at the canal that flows to Ahava, and we camped there three days. And when I searched among the people and priests, I found no Levites there.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I gathered them together to the river that runneth to Ahava; and there we encamped three days: and I viewed the people, and the priests, and found there none of the sons of Levi.
KJV
And I gathered them together to the river that runneth to Ahava; and there abode we in tents three days: and I viewed the people, and the priests, and found there none of the sons of Levi.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וָֽאֶקְבְּצֵ֗ם | va.'ek.be.Tzem | and I assembled them | H6908 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַנָּהָר֙ | ha.na.Har | the river | H5104 → |
| הַבָּ֣א | ha.Ba' | which goes | H935 → |
| אֶֽל־ | 'el- | to | H413 → |
| אַהֲוָ֔א | 'a.ha.Va' | Ahava | H163 → |
| וַנַּחֲנֶ֥ה | va.na.cha.Neh | and we encamped | H2583 → |
| שָׁ֖ם | sham | there | H8033 → |
| יָמִ֣ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| שְׁלֹשָׁ֑ה | she.lo.Shah | three | H7969 → |
| וָאָבִ֤ינָה | va.'a.Vi.nah | and I considered ! | H995 → |
| בָעָם֙ | va.'Am | <in> the people | H5971 → |
| וּבַכֹּ֣הֲנִ֔ים | u.va.Ko.ha.Nim | and <in> the priests | H3548 → |
| וּמִבְּנֵ֥י | u.mi.be.Nei | and any of [the] descendants of | H1121 → |
| לֵוִ֖י | le.Vi | Levi | H3881 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| מָצָ֥אתִי | ma.Tza.ti | I found | H4672 → |
| שָֽׁם׃ | Sham | there | H8033 → |
The walk
About Ezra

