Ezekiel 39:29
And I will no longer hide My face from them, for I will pour out My Spirit on the house of Israel, declares the Lord GOD.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
neither will I hide my face any more from them; for I have poured out my Spirit upon the house of Israel, saith the Lord Jehovah.
KJV
Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord God.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| אַסְתִּ֥יר | 'as.Tir | I will hide | H5641 → |
| ע֛וֹד | od | again | H5750 → |
| פָּנַ֖י | pa.Nai | face my | H6440 → |
| מֵהֶ֑ם | me.Hem | from them | |
| אֲשֶׁ֨ר | 'a.Sher | [I] who | H834 → |
| שָׁפַ֤כְתִּי | sha.Fakh.ti | I have poured out | H8210 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| רוּחִי֙ | ru.Chi | spirit my | H7307 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| נְאֻ֖ם | ne.'Um | [the] utterance of | H5002 → |
| אֲדֹנָ֥י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| יְהוִֽה׃ פ | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

