Ezekiel 39:1
“As for you, O son of man, prophesy against Gog and declare that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And thou, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal:
KJV
Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאַתָּ֤ה | ve.'a.Tah | and you | H859 → |
| בֶן־ | ven- | O son of | H1121 → |
| אָדָם֙ | 'a.Dam | humankind | H120 → |
| הִנָּבֵ֣א | hi.na.Ve' | prophesy | H5012 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| גּ֔וֹג | Gog | Gog | H1463 → |
| וְאָ֣מַרְתָּ֔ | ve.'A.mar.ta | and you will say | H559 → |
| כֹּ֥ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַ֖ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| אֲדֹנָ֣י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| יְהוִ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
| הִנְנִ֤י | hi.Ni | here I | H2005 → |
| אֵלֶ֙יךָ֙ | 'e.Lei.kha | [am] against you | H413 → |
| גּ֔וֹג | Gog | O Gog | H1463 → |
| נְשִׂ֕יא | ne.Si' | [the] prince of | H5387 → |
| רֹ֖אשׁ | rosh | [the] head of | H7218 → |
| מֶ֥שֶׁךְ | Me.shekh | Meshech | H4902 → |
| וְתֻבָֽל׃ | ve.tu.Val | and Tubal | H8422 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

