Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 39:4

On the mountains of Israel you will fall—you and all your troops and the nations with you. I will give you as food to every kind of ravenous bird and wild beast.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy hordes, and the peoples that are with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.

KJV

Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the people that is with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
עַל־'al-onH5921
הָרֵ֨יha.Rei[the] mountains ofH2022
יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElIsraelH3478
תִּפּ֗וֹלti.Polyou will fallH5307
אַתָּה֙'a.TahyouH859
וְכָל־ve.kholand allH3605
אֲגַפֶּ֔יךָ'a.ga.Pei.khatroops yourH102
וְעַמִּ֖יםve.'a.Mimand peoplesH5971
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
אִתָּ֑ךְ'i.Takh[are] with youH854
לְעֵ֨יטle.'Eitto bird[s] of prey ofH5861
צִפּ֧וֹרtzi.Porbird[s]H6833
כָּל־kol-everyH3605
כָּנָ֛ףka.NafwingH3671
וְחַיַּ֥תve.chai.Yatand [the] animal[s] ofH2416
הַשָּׂדֶ֖הha.sa.Dehthe fieldH7704
נְתַתִּ֥יךָne.ta.Ti.khaI will give youH5414
לְאָכְלָֽה׃le.'okh.Lahfor foodH402

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain