Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 18:31

Cast away from yourselves all the transgressions you have committed, and fashion for yourselves a new heart and a new spirit. Why should you die, O house of Israel?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Cast away from you all your transgressions, wherein ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?

KJV

Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?

⋯

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַשְׁלִ֣יכוּhash.Li.khuthrow awayH7993 →
מֵעֲלֵיכֶ֗םme.'a.lei.Khemfrom with <the> youH5921 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
כָּל־kol-allH3605 →
פִּשְׁעֵיכֶם֙pish.'ei.Khemtransgressions yourH6588 →
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834 →
פְּשַׁעְתֶּ֣םpe.sha'.Temyou have transgressedH6586 →
בָּ֔םBamby them
וַעֲשׂ֥וּva.'a.Suand makeH6213 →
לָכֶ֛םla.Khemfor yourselves
לֵ֥בleva heartH3820 →
חָדָ֖שׁcha.DashnewH2319 →
וְר֣וּחַve.Ru.achand a spiritH7307 →
חֲדָשָׁ֑הcha.da.ShahnewH2319 →
וְלָ֥מָּהve.La.mahand <to> why?H4100 →
תָמֻ֖תוּta.Mu.tuwill you dieH4191 →
בֵּ֥יתbeitO house ofH1004 →
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

2 Corinthians 5:17Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!Ephesians 4:23to be renewed in the spirit of your minds;1 Samuel 7:3Then Samuel said to all the house of Israel, “If you are returning to the LORD with all your hearts, then rid yourselves of the foreign gods and Ashtoreths among you, prepare your hearts for the LORD, and serve Him only. And He will deliver you from the hand of the Philistines.”Psalms 51:10Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.Ezekiel 36:26I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.Romans 8:13For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.Ezekiel 11:19And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh,Isaiah 1:16–17Wash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil!Romans 12:2Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.Colossians 3:10and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.Genesis 35:2So Jacob told his household and all who were with him, “Get rid of the foreign gods that are among you. Purify yourselves and change your garments.Ezekiel 33:11Say to them: ‘As surely as I live, declares the Lord GOD, I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that the wicked should turn from their ways and live. Turn! Turn from your evil ways! For why should you die, O house of Israel?’1 Peter 2:1Rid yourselves, therefore, of all malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander.Deuteronomy 30:19I call heaven and earth as witnesses against you today that I have set before you life and death, blessing and cursing. Therefore choose life, so that you and your descendants may live,Matthew 13:23But the seed sown on good soil is the one who hears the word and understands it. He indeed bears fruit and produces a crop—a hundredfold, sixtyfold, or thirtyfold.”Jeremiah 27:13Why should you and your people die by sword and famine and plague, as the LORD has decreed against any nation that does not serve the king of Babylon?Matthew 18:8If your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than to have two hands and two feet and be thrown into the eternal fire.Deuteronomy 30:15See, I have set before you today life and goodness, as well as death and disaster.

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 18 →The featured study →
Continue: Ezekiel 18 →