Skip to content
mannafest.faith
Read

Exodus 4:31

and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the people believed: and when they heard that Jehovah had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

KJV

And the people believed: and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַֽיַּאֲמֵ֖ןvai.ya.'a.Menand it believedH539 →
הָעָ֑םha.'Amthe peopleH5971 →
וַֽיִּשְׁמְע֡וּvai.yish.me.'Uand they heardH8085 →
כִּֽי־ki-thatH3588 →
פָקַ֨דfa.Kadhe had observedH6485 →
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121 →
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
וְכִ֤יve.Khiand thatH3588 →
רָאָה֙ra.'Ahhe had seenH7200 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
עָנְיָ֔ם'a.ne.Yamaffliction theirH6040 →
וַֽיִּקְּד֖וּvai.yi.ke.Duand they bowed lowH6915 →
וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃vai.Yish.ta.cha.Vuand they bowed downH7812 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Genesis 21:1Now the LORD attended to Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah what He had promised.Psalms 8:4what is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?Nehemiah 8:6Then Ezra blessed the LORD, the great God, and with their hands uplifted, all the people said, “Amen, Amen!” Then they bowed down and worshiped the LORD with their faces to the ground.Acts 7:34I have indeed seen the oppression of My people in Egypt. I have heard their groaning and have come down to deliver them. Now come, I will send you back to Egypt.’Ruth 1:6When Naomi heard in Moab that the LORD had attended to His people by providing them with food, she and her daughters-in-law prepared to leave the land of Moab.Genesis 29:32And Leah conceived and gave birth to a son, and she named him Reuben, for she said, “The LORD has seen my affliction. Surely my husband will love me now.”Exodus 3:18The elders of Israel will listen to what you say, and you must go with them to the king of Egypt and tell him, ‘The LORD, the God of the Hebrews, has met with us. Now please let us take a three-day journey into the wilderness, so that we may sacrifice to the LORD our God.’Zephaniah 2:7The coast will belong to the remnant of the house of Judah; there they will find pasture. They will lie down in the evening among the houses of Ashkelon, for the LORD their God will attend to them and restore their captives.Exodus 12:27you are to reply, ‘It is the Passover sacrifice to the LORD, who passed over the houses of the Israelites in Egypt when He struck down the Egyptians and spared our homes.’” Then the people bowed down and worshiped.Psalms 106:12–13Then they believed His promises and sang His praise.Exodus 2:25God saw the Israelites and took notice.Exodus 34:8Moses immediately bowed down to the ground and worshiped.Exodus 33:10When all the people saw the pillar of cloud standing at the entrance to the tent, they would stand up and worship, each one at the entrance to his own tent.Exodus 14:31When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses.Genesis 24:26Then the man bowed down and worshiped the LORD,Exodus 3:16Go, assemble the elders of Israel and say to them, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, Isaac, and Jacob—has appeared to me and said: I have surely attended to you and have seen what has been done to you in Egypt.Luke 8:13The seeds on rocky ground are those who hear the word and receive it with joy, but they have no root. They believe for a season, but in the time of testing, they fall away.Exodus 3:7The LORD said, “I have indeed seen the affliction of My people in Egypt. I have heard them crying out because of their oppressors, and I am aware of their sufferings.

Featured studies on this passage

Moses and the Burning Bush — Sébastien Bourdon

On Exodus 4:31

The Burning Bush — the Name Revealed

Open the study →

The Firstborn of the Egyptians Are Slain — Gustave Doré

Walks through Exodus 4

The Firstborn

Open the study →

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Exodus: the study guide →Read chapter 4 →The featured study →
Continue: Exodus 4 →