Exodus 4:22
Then tell Pharaoh that this is what the LORD says: ‘Israel is My firstborn son,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, Israel is my son, my first-born:
KJV
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the Lord, Israel is my son, even my firstborn:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאָמַרְתָּ֖ | ve.'a.mar.Ta | and you will say | H559 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| פַּרְעֹ֑ה | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| כֹּ֚ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַ֣ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| בְּנִ֥י | be.Ni | [is] son my | H1121 → |
| בְכֹרִ֖י | ve.kho.Ri | firstborn my | H1060 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

