Exodus 4:30 BSB — MannaFest

Exodus 4:30

and Aaron relayed everything the LORD had said to Moses. And Moses performed the signs before the people,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and Aaron spake all the words which Jehovah had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.

KJV

And Aaron spake all the words which the Lord had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.

⋯

Commentary

1 voice

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible (1832)

Aaron spake all the words - It is likely that Aaron was better acquainted with the Hebrew tongue than his brother, and on this account he became the spokesman. See Clarke on Exo 4:14 (note). Did the signs - Turned the rod into a serpent, made the hand leprous, and changed the water into blood. See Clarke on Exo 4:6 (note) and Exo 4:8 (note).

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וַיְדַבֵּ֣ר	vay.da.Ber	and he spoke	H1696 →
אַהֲרֹ֔ן	'a.ha.Ron	Aaron	H175 →
אֵ֚ת	'et	<obj.>	H853 →
כָּל־	kol-	all	H3605 →
הַדְּבָרִ֔ים	ha.de.va.Rim	the words	H1697 →
אֲשֶׁר־	'a.Sher-	which	H834 →
דִּבֶּ֥ר	di.Ber	he had spoken	H1696 →
יְהוָ֖ה	Yah.weh	Yahweh	H3068 →
אֶל־	'el-	to	H413 →
מֹשֶׁ֑ה	mo.Sheh	Moses	H4872 →
וַיַּ֥עַשׂ	vai.Ya.'as	and he did	H6213 →
הָאֹתֹ֖ת	ha.'o.Tot	the signs	H226 →
לְעֵינֵ֥י	le.'ei.Nei	to [the] eyes of	H5869 →
הָעָֽם׃	ha.'Am	the people	H5971 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk4

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Exodus 4:16
He will speak to the people for you. He will be your spokesman, and it will be as if you were God to him.
leads to
- Exodus 7:1–2
  The LORD answered Moses, “See, I have made you like God to Pharaoh, and your brother Aaron will be your prophet.
- Psalms 82:6
  I have said, ‘You are gods; you are all sons of the Most High.’
- John 10:34–35
  Jesus replied, “Is it not written in your Law: ‘I have said you are gods’?
- Exodus 18:19
  Now listen to me; I will give you some advice, and may God be with you. You must be the people’s representative before God and bring their causes to Him.

Featured studies on this passage

On Exodus 4:30

The Burning Bush — the Name Revealed

Open the study →

Walks through Exodus 4

The Firstborn

Open the study →

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain

Exodus: the study guide →Read chapter 4 →The featured study →

Continue: Exodus 4 →

01Commentary

Voices on this verse

02Original language & word study

03The walk

Where the connections lead

04Related verses

05Featured studies on this passage

06About Exodus

Where the connections lead

Commentary

Original language & word study

The walk

Related verses

Featured studies on this passage

About Exodus