Exodus 4:8
And the LORD said, “If they refuse to believe you or heed the witness of the first sign, they may believe that of the second.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.
KJV
And it shall come to pass, if they will not believe thee, neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָיָה֙ | ve.ha.Yah | and it will be | H1961 → |
| אִם־ | 'im- | if | H518 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| יַאֲמִ֣ינוּ | ya.'a.Mi.nu | they will believe | H539 → |
| לָ֔ךְ | Lakh | <to> <the> you | |
| וְלֹ֣א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| יִשְׁמְע֔וּ | yish.me.'U | they will listen | H8085 → |
| לְקֹ֖ל | le.Kol | to [the] voice of | H6963 → |
| הָאֹ֣ת | ha.'Ot | the sign | H226 → |
| הָרִאשׁ֑וֹן | ha.ri.Shon | <the> former | H7223 → |
| וְהֶֽאֱמִ֔ינוּ | ve.he.'e.Mi.nu | and they will believe | H539 → |
| לְקֹ֖ל | le.Kol | <to> [the] voice of | H6963 → |
| הָאֹ֥ת | ha.'Ot | the sign | H226 → |
| הָאַחֲרֽוֹן׃ | ha.'a.cha.Ron | <the> latter | H314 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

