Skip to content
mannafest.faith

Exodus 4:14

in Exodus 4

Then the anger of the LORD burned against Moses, and He said, “Is not Aaron the Levite your brother? I know that he can speak well, and he is now on his way to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart.

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

And the anger of Jehovah was kindled against Moses, and he said, Is there not Aaron thy brother the Levite? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart.

KJV

And the anger of the Lord was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart.

This verse in Exodus 4

Commentary

8 notes on this verse

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

And the anger of the Lord was kindled against Moses - Surely this would not have been the case had he only in modesty, and from a deep sense of his own unfitness, desired that the Messiah should be preferred before him. But the whole connection shows that this interpretation is unfounded.

This site's exposition

send, I pray thee, by the hand

on Exodus 4:13-14

The last objection drops the arguments and asks God to send somebody else. This is the point where the anger of the LORD is kindled against Moses, and it is the only such line in the whole call at the bush. The answer still gives him what he asked for, and Aaron is already on the road, which means the brother was travelling before the request was made.

This site's exposition

the anger of the LORD burned against Moses

After the plain refusal of verse 13, the LORD is angry with Moses, yet He still provides help. Aaron, the older brother, speaks well and is already on his way, so the answer to Moses' weakness was set in motion before he asked. Adam Clarke argues that this anger shows Moses was refusing the task, which rules out the reading that he asked for the Messiah to be sent.

The record, by era

The Church Fathers1 voice

A commentator

Augustine of Hippo

QUESTIONS ON EXODUS 10 · Written in the 5th century.

proposed

How can the anger of God be understood, since God is not gripped by any irrational disturbance, as man is? Where Scripture says something like this, we should have a consistent explanation to avoid repeating the same account too often. But one can rightly ask why God says here that he is angry with Moses about his brother Aaron, because he would speak to the people for Moses. For it means that God had not given Moses the fullest ability that he was going to give, because he was diffident. God wished the deed to be carried out by two men. He could also have done it through one, if that man had believed. But all these words, when they are considered more diligently, do not mean that the Lord in his anger had handed over Aaron for punishment. For he says this: "Behold, is your brother Aaron not a Levite? I know that when he speaks, he will speak eloquently." These words show that God rather reproached Moses, who feared to go because he was less suitable, since he had a brother through whom he could say to the people what he wanted, because Moses himself had a weak voice and a slow tongue. Still, he should have put all his hope in God. Then he says the same things that he had promised shortly before and afterward grown angry. For he had said, "I shall open your mouth and instruct you." But now he says, "I shall open your mouth and his mouth, and I shall teach you what to do." But since he added, "And he will speak for you to the people," the opening of the mouth seems to be provided, because Moses says he is slow of tongue. But the Lord did not will to supply [vocal strength] for the weakness of his voice but added the help of his brother Aaron. Moses could use Aaron's voice, which was sufficient to teach the people. So when he says, "and you will put my words in his mouth," he shows that he was going to provide him with words. […]

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

), yet he continued to reason with him, till he had overcome him. Note, Even self-diffidence, when it grows into an extreme--when it either hinders us from duty or clogs us in duty, or when it discourages our dependence upon the grace of God--is very displeasing to him.

quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens

And the anger of the Lord was kindled against Moses,.... For the objections, excuses, and delays he made with respect to his mission.

The Nineteenth Century2 voices

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

the anger of the Lord was kindled against Moses--The Divine Being is not subject to ebullitions of passion; but His displeasure was manifested by transferring the honor of the priesthood, which would otherwise have been bestowed on Moses, to Aaron, who was from this time destined to be the head of the house of Levi (1Ch 23:13).

quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase

Anger - The words of Moses Exo 4:13 indicated more than a consciousness of infirmity; somewhat of vehemence and stubbornness. Aaron - This is the first mention of Aaron. The words “he can speak well,” probably imply that Aaron had both the power and will to speak. Aaron is here called “the Levite,” with reference, it may be, to the future consecration of this tribe. He cometh forth - i. e. is on the eve of setting forth. Not that Aaron was already on the way, but that he had the intention of going to his brother, probably because the enemies of Moses were now dead. See Exo 4:19.

How the passage was read

What the Jewish commentators add

I KNOW THAT HE [Aaron] CAN SPEAK WELL. That is to say, “It is revealed before Me that, out of his love for you, Aaron will willingly speak on your behalf even if I were not to command him.
Ramban: Spain, 1194–1270 · Ramban on Exodus 4:14:1, via Sefaria, Commentary on the Torah by Ramban (Nachmanides). Translated and annotated by Charles B. Chavel. New York, Shilo Pub. House, 1971-1976
1 more on this passage, in their own words ▾
“This means by the hand of him whom You are accustomed to send, and that is Aaron.
Ramban: Spain, 1194–1270 · Ramban on Exodus 4:13:1, via Sefaria, Commentary on the Torah by Ramban (Nachmanides). Translated and annotated by Charles B. Chavel. New York, Shilo Pub. House, 1971-1976

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 4 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

22 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וַיִּֽחַר־and it burned

    vaiyichar-H273491 times

  • אַ֨ף[the] anger of

    ʾafH639276 times

  • יְהוָ֜הYahweh

    yahwehH30686520 times

  • בְּמֹשֶׁ֗הon Moses

    bemoshehH4872765 times

  • וַיֹּ֙אמֶר֙and he said

    vaiyomerH5595305 times

  • הֲלֹ֨א¿ not

    halo'H38085168 times

  • אַהֲרֹ֤ן[is] Aaron

    ʾaharonH175347 times

  • אָחִ֙יךָ֙brother your

    ʾachikhaH251630 times

  • הַלֵּוִ֔יthe Levite

    haleviH3881291 times

  • יָדַ֕עְתִּיI know

    yada'tiH3045945 times

  • כִּֽי־that

    ki-H35884482 times

  • דַבֵּ֥רwell <speak>

    daberH16961141 times

  • יְדַבֵּ֖רhe speaks

    yedaberH16961141 times

  • ה֑וּאhe

    hu'H19311879 times

  • וְגַ֤םand also

    vegamH1571769 times

  • הִנֵּה־there!

    hineh-H2009843 times

  • הוּא֙he

    hu'H19311879 times

  • יֹצֵ֣א[is] coming out

    yotze'H33181067 times

  • לִקְרָאתֶ֔ךָto meet you

    likratechaH7122139 times

  • וְרָאֲךָ֖and he will see you

    veraakhaH72001300 times

  • וְשָׂמַ֥חand he will be glad

    vesamachH8055

  • בְּלִבּֽוֹ׃in heart his

    beliboH3820595 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    2 Samuel 6:7

    And the anger of the LORD burned against Uzzah, and God struck him down on the spot for his irreverence, and he died there beside the ark of God.

    it leads to

    • 1 Samuel 6:19

      But God struck down some of the people of Beth-shemesh because they looked inside the ark of the LORD. He struck down seventy men, and the people mourned because the LORD had struck them…

    • 1 Chronicles 15:13

      It was because you Levites were not with us the first time that the LORD our God burst forth in anger against us. For we did not consult Him about the proper order.”

    • 1 Chronicles 15:2

      Then David said, “No one but the Levites may carry the ark of God, because the LORD has chosen them to carry the ark of the LORD and to minister before Him forever.”

    • 1 Chronicles 13:10

      And the anger of the LORD burned against Uzzah, and He struck him down because he had put his hand on the ark. So he died there before God.

    • 1 Corinthians 11:30–32

      That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.

  • Through

    Exodus 4:27

    Meanwhile, the LORD had said to Aaron, “Go and meet Moses in the wilderness.” So he went and met Moses at the mountain of God and kissed him.

    it leads to

    • Exodus 3:1

      Meanwhile, Moses was shepherding the flock of his father-in-law Jethro, the priest of Midian. He led the flock to the far side of the wilderness and came to Horeb, the mountain of God.

  • Through

    Exodus 4:17

    But take this staff in your hand so you can perform signs with it.”

    it leads to

    • Exodus 4:2

      And the LORD asked him, “What is that in your hand?” “A staff,” he replied.

    • 1 Corinthians 1:27

      But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong.

Where this verse is studied

On this page

Studies2

About Exodus

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, QUESTIONS ON EXODUS 10; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Calvin, Commentary on the Four Last Books of Moses Arranged in the Form of a Harmony; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.