Esther 9:4
For Mordecai exercised great power in the palace, and his fame spread throughout the provinces as he became more and more powerful.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For Mordecai was great in the king’s house, and his fame went forth throughout all the provinces; for the man Mordecai waxed greater and greater.
KJV
For Mordecai was great in the king’s house, and his fame went out throughout all the provinces: for this man Mordecai waxed greater and greater.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| גָ֤דוֹל | Ga.dol | [was] great | H1419 → |
| מָרְדֳּכַי֙ | ma.re.do.Khai | Mordecai | H4782 → |
| בְּבֵ֣ית | be.Veit | in [the] house of | H1004 → |
| הַמֶּ֔לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| וְשָׁמְע֖וֹ | ve.sha.me.'O | and [the] report of him | H8089 → |
| הוֹלֵ֣ךְ | ho.Lekh | [was] going | H1980 → |
| בְּכָל־ | be.khol | in all | H3605 → |
| הַמְּדִינ֑וֹת | ha.me.di.Not | the provinces | H4082 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| הָאִ֥ישׁ | ha.'Ish | the man | H376 → |
| מָרְדֳּכַ֖י | ma.re.do.Khai | Mordecai | H4782 → |
| הוֹלֵ֥ךְ | ho.Lekh | [was] going | H1980 → |
| וְגָדֽוֹל׃ פ | ve.ga.Dol | and becoming great | H1431 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Esther

