Ephesians 4:17
So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their thinking.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye no longer walk as the Gentiles also walk, in the vanity of their mind,
KJV
This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind,
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Τοῦτο | Touto | This | G3778 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| λέγω | legō | I say | G3004 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| μαρτύρομαι | marturomai | I testify | G3143 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| κυρίῳ | kuriō | [the] Lord | G2962 → |
| μηκέτι | mēketi | No longer | G3371 → |
| ὑμᾶς | humas | [are] you | G4771 → |
| περιπατεῖν | peripatein | to walk | G4043 → |
| καθὼς | kathōs | even as | G2531 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| ἔθνη | ethnē | Gentiles | G1484 → |
| περιπατεῖ | peripatei | are walking | G4043 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ματαιότητι | mataiotēti | [the] futility | G3153 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| νοὸς | noos | mind | G3563 → |
| αὐτῶν, | autōn | of them, | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Ephesians 4
The Fivefold Ministry (Ephesians 4:11-13) MannaFest
Open the study →
Walks through Ephesians 4
Forgiven, and Forgiving
Open the study →
Walks through Ephesians 4
Grieving & Quenching the Spirit · MannaFest
Open the study →
Walks through Ephesians 4
Put Off, Put On, MannaFest
Open the study →
Walks through Ephesians 4
The Gifts of the Spirit — 1 Corinthians 12–14
Open the study →
Walks through Ephesians 4
Taw — The Mark of God
The last letter of the Hebrew alphabet — drawn in the Sinaitic script as a cross — appears at the decisive moments of judgment and rescue: the doorposts of Goshen, the foreheads in Jerusalem, the sealing of the 144,000, and the cross at Golgotha.
Open the study →
About Ephesians

