Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 8:19

If you ever forget the LORD your God and go after other gods to worship and bow down to them, I testify against you today that you will surely perish.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it shall be, if thou shalt forget Jehovah thy God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that ye shall surely perish.

KJV

And it shall be, if thou do at all forget the Lord thy God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that ye shall surely perish.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָ֗הve.ha.Yahand it will beH1961
אִם־'im-<if>H518
שָׁכֹ֤חַsha.Kho.achcertainly [if] <to forget>H7911
תִּשְׁכַּח֙tish.Kachyou will forgetH7911
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
וְהָֽלַכְתָּ֗ve.ha.lakh.Taand you will walkH1980
אַחֲרֵי֙'a.cha.ReiafterH310
אֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimgodsH430
אֲחֵרִ֔ים'a.che.RimotherH312
וַעֲבַדְתָּ֖םva.'a.vad.Tamand you will serve themH5647
וְהִשְׁתַּחֲוִ֣יתָve.hish.ta.cha.Vi.taand you will bow downH7812
לָהֶ֑םla.Hemto <the> them
הַעִדֹ֤תִיha.'i.Do.tiI testifyH5749
בָכֶם֙va.Khemagainst <the> you
הַיּ֔וֹםhai.Yomthis dayH3117
כִּ֥יkithatH3588
אָבֹ֖ד'a.Vodcertainly <to perish>H6
תֹּאבֵדֽוּן׃toe.Dunyou will perish !H6

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain