Deuteronomy 8:11
Be careful not to forget the LORD your God by failing to keep His commandments and ordinances and statutes, which I am giving you this day.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Beware lest thou forget Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day:
KJV
Beware that thou forget not the Lord thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הִשָּׁ֣מֶר | hi.Sha.mer | take heed | H8104 → |
| לְךָ֔ | le.Kha | to <the> yourself | |
| פֶּן־ | pen- | lest | H6435 → |
| תִּשְׁכַּ֖ח | tish.Kach | you should forget | H7911 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֶ֑יךָ | 'e.lo.Hei.kha | God your | H430 → |
| לְבִלְתִּ֨י | le.vil.Ti | to not | H1115 → |
| שְׁמֹ֤ר | she.Mor | to keep | H8104 → |
| מִצְוֹתָיו֙ | mitz.vo.Tav | commandments his | H4687 → |
| וּמִשְׁפָּטָ֣יו | u.mish.pa.Tav | and judgments his | H4941 → |
| וְחֻקֹּתָ֔יו | ve.chu.ko.Tav | and statutes his | H2708 → |
| אֲשֶׁ֛ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אָנֹכִ֥י | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| מְצַוְּךָ֖ | me.tza.ve.Kha | [am] commanding you | H6680 → |
| הַיּֽוֹם׃ | hai.Yom | this day | H3117 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

