Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 8:14

then your heart will become proud, and you will forget the LORD your God who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

then thy heart be lifted up, and thou forget Jehovah thy God, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

KJV

Then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְרָ֖םve.Ramand it will be lifted upH7311
לְבָבֶ֑ךָle.va.Ve.khaheart yourH3824
וְשָֽׁכַחְתָּ֙ve.sha.khach.Taand you will forgetH7911
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
הַמּוֹצִיאֲךָ֛ha.mo.tzi.'a.Khawho brought out youH3318
מֵאֶ֥רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH776
מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
מִבֵּ֥יתmi.Beitfrom a house ofH1004
עֲבָדִֽים׃'a.va.DimslavesH5650

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain