Deuteronomy 33:27
The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. He drives out the enemy before you, giving the command, ‘Destroy him!’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The eternal God is thy dwelling-place, And underneath are the everlasting arms. And he thrust out the enemy from before thee, And said, Destroy.
KJV
The eternal God is thy refuge, and underneath are the everlasting arms: and he shall thrust out the enemy from before thee; and shall say, Destroy them.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מְעֹנָה֙ | me.'o.Nah | [is] a hiding place | H4585 → |
| אֱלֹ֣הֵי | 'e.Lo.hei | [the] God of | H430 → |
| קֶ֔דֶם | Ke.dem | ancient time | H6924 → |
| וּמִתַּ֖חַת | u.mi.Ta.chat | and [are] <from> beneath | H8478 → |
| זְרֹעֹ֣ת | ze.ro.'Ot | arms of | H2220 → |
| עוֹלָ֑ם | o.Lam | antiquity | H5769 → |
| וַיְגָ֧רֶשׁ | vay.Ga.resh | and he has driven out | H1644 → |
| מִפָּנֶ֛יךָ | mi.pa.Nei.kha | from before you | H6440 → |
| אוֹיֵ֖ב | 'o.Yev | [the] enemy | H341 → |
| וַיֹּ֥אמֶר | vai.Yo.mer | and he has said | H559 → |
| הַשְׁמֵֽד׃ | hash.Med | destroy | H8045 → |
The walk
About Deuteronomy

