Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 33:25

May the bolts of your gate be iron and bronze, and may your strength match your days.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thy bars shall be iron and brass; And as thy days, so shall thy strength be.

KJV

Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

5 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בַּרְזֶ֥לbar.Zel[will be] ironH1270
וּנְחֹ֖שֶׁתu.ne.Cho.shetand bronzeH5178
מִנְעָלֶ֑יךָmin.'a.Lei.khabolts yourH4515
וּכְיָמֶ֖יךָu.khe.ya.Mei.khaand [will be] like days yourH3117
דָּבְאֶֽךָ׃da.ve.'E.khastrength yourH1679

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain