Deuteronomy 13:4
You are to follow the LORD your God and fear Him. Keep His commandments and listen to His voice; serve Him and hold fast to Him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Ye shall walk after Jehovah your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto him.
KJV
Ye shall walk after the Lord your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto him.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַחֲרֵ֨י | 'a.cha.Rei | after | H310 → |
| יְהוָ֧ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵיכֶ֛ם | 'e.lo.hei.Khem | God your | H430 → |
| תֵּלֵ֖כוּ | te.Le.khu | you will walk | H1980 → |
| וְאֹת֣וֹ | ve.'o.To | and <obj.> him | H853 → |
| תִירָ֑אוּ | ti.Ra.'u | you will fear | H3372 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| מִצְוֹתָ֤יו | mitz.vo.Tav | commandments his | H4687 → |
| תִּשְׁמֹ֙רוּ֙ | tish.Mo.ru | you will keep | H8104 → |
| וּבְקֹל֣וֹ | u.ve.ko.Lo | and to voice his | H6963 → |
| תִשְׁמָ֔עוּ | tish.Ma.'u | you will listen | H8085 → |
| וְאֹת֥וֹ | ve.'o.To | and <obj.> him | H853 → |
| תַעֲבֹ֖דוּ | ta.'a.Vo.du | you will serve | H5647 → |
| וּב֥וֹ | u.Vo | and to him | |
| תִדְבָּקֽוּן׃ | tid.ba.Kun | you will cleave ! | H1692 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

