Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 13:16

And you are to gather all its plunder in the middle of the public square, and completely burn the city and all its plunder as a whole burnt offering to the LORD your God. The city must remain a mound of ruins forever, never to be rebuilt.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, unto Jehovah thy God: and it shall be a heap for ever; it shall not be built again.

KJV

And thou shalt gather all the spoil of it into the midst of the street thereof, and shalt burn with fire the city, and all the spoil thereof every whit, for the Lord thy God: and it shall be an heap for ever; it shall not be built again.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
שְׁלָלָ֗הּshe.la.Lahplunder itsH7998
תִּקְבֹּץ֮tik.Botzyou will gatherH6908
אֶל־'el-intoH413
תּ֣וֹךְTokh[the] middle ofH8432
רְחֹבָהּ֒re.cho.Vahopen place itsH7339
וְשָׂרַפְתָּ֨ve.sa.raf.Taand you will burnH8313
בָאֵ֜שׁva.'Eshwith <the> fireH784
אֶת־'et-<obj.>H853
הָעִ֤ירha.'Irthe cityH5892
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
שְׁלָלָהּ֙she.la.Lahplunder itsH7998
כָּלִ֔ילka.Lila whole offeringH3632
לַיהוָ֖הla.Yah.wehto YahwehH3068
אֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
וְהָיְתָה֙ve.ha.ye.Tahand it will beH1961
תֵּ֣לtela mound ofH8510
עוֹלָ֔םo.LamperpetuityH5769
לֹ֥אlo'notH3808
תִבָּנֶ֖הti.ba.Nehit will be builtH1129
עֽוֹד׃odagainH5750

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain