Deuteronomy 13:15
you must surely put the inhabitants of that city to the sword. Devote to destruction all its people and livestock.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
thou shalt surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein and the cattle thereof, with the edge of the sword.
KJV
Thou shalt surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein, and the cattle thereof, with the edge of the sword.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הַכֵּ֣ה | ha.Keh | certainly <to strike> | H5221 → |
| תַכֶּ֗ה | ta.Keh | you will strike | H5221 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יֹֽשְׁבֵ֛י | yo.she.Vei | [the] inhabitants of | H3427 → |
| הָעִ֥יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| הַהִ֖יא | ha.hu' | <the> that | H1931 → |
| לְפִי־ | le.fi- | to [the] mouth of | H6310 → |
| חָ֑רֶב | Cha.rev | [the] sword | H2719 → |
| הַחֲרֵ֨ם | ha.cha.Rem | totally destroy | H2763 → |
| אֹתָ֧הּ | 'o.Tah | <obj.> it | H853 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| בָּ֛הּ | bah | [are] in it | |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| בְּהֶמְתָּ֖הּ | be.hem.Tah | livestock its | H929 → |
| לְפִי־ | le.fi- | to [the] mouth of | H6310 → |
| חָֽרֶב׃ | Cha.rev | [the] sword | H2719 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

