Acts 26:29
in Acts 26“Short time or long,” Paul replied, “I wish to God that not only you but all who hear me this day may become what I am, except for these chains.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And Paul said, I would to God, that whether with little or with much, not thou only, but also all that hear me this day, might become such as I am, except these bonds.
KJV
And Paul said, I would to God, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as I am, except these bonds.
⋯
This verse in Acts 26
Commentary
13 notes on this verseWherefore Paul also fittingly says to him: "I would pray to God even for a little while," and the things that follow. For example, that it is my earnest desire that all should become Christians, and this is my prayer to God. Since I am …
This site's exposition
do you believe the prophets
on Acts 26:27-29
Paul presses the question, King Agrippa, do you believe the prophets, and answers it himself at once, closing it gently. Agrippa asks whether Paul can persuade him in such a short time to become a Christian. Paul's answer reaches everyone present, wishing that all who hear him may become what he is, except for these chains, offering his own faith and owning his chains without complaint.
This site's exposition
except for these chains
Paul's wish is a prayer, and Albert Barnes and John Wesley both read it as owning that only God makes a Christian. John Chrysostom notes that the man who calls himself a prisoner of Christ in his letters spares these hearers his chains, since they were still weak. Adam Clarke thinks he held up the chain as he spoke.
The record, by era
The Church Fathers4 voices
And he said not, I do not wish that, but, "I pray that not only thou, but also all that hear." Mark how free from flattery his speech is.-"I pray that this day they may be all such as I am, except these bonds." He, the man that glories in his bonds, that puts them forth as a golden chain, deprecates them for these men: for they were as yet too weak in their minds, and it was rather in condescension that he so spake. For what could be better than those bonds which always in his Epistles he prefers to all things else, saying, "Paul, a prisoner of Jesus Christ:" and again, "On this account I am bound with this chain, but the word of God is not bound;" and, "Even unto bonds, as an evil-doer." The punishment was twofold. For if indeed he had been so bound, as with a view to his good, the thing would have carried with it some consolation: but now he is bound both "as an evil-doer," and as with a view to very ill consequences; yet for none of these things cared he.
In short, that is, with few words, in brief sayings, in a short teaching, without much labor and continuous discussion. Wherefore Paul also fittingly says to him: "I would pray to God even for a little while," and the things that follow. For example, that …
And that thou mayest clearly know how great a thing this is, hear how even Paul, going before an unbelieving judge, made his defence. "I think myself happy," saith he, "That I am to make my defence before thee." And these things he said, not to flatter him, far from it; but wishing to gain him by his gentleness. And he did in part gain him, and he that was till then considered to be condemned took captive his judge, and the victory is confessed by the person himself who was made captive, with a loud voice in the presence of all, saying, "With but little persuasion thou wouldst fain make me a Christian." What then saith Paul? He spread his net the wider, and saith, "I would to God, that not only thou, but also all that hear me this day, might become such as I am, except these bonds." What sayest thou, O Paul? "except these bonds?" And what confidence remains for thee, if thou art ashamed of these things, and fliest from them, and this before so great a multitude? Dost thou not every where in thy Epistles boast of this matter, and call thyself a prisoner? Dost thou not every where carry about this chain in our sight as a diadem? What then hath happened now that thou deprecatest these bonds? "I myself deprecate them not," saith he, "nor am I ashamed of them, but I condescend to their weakness. For they are not yet able to receive my glorying; and I have learned from my Lord not to put 'a piece of undressed cloth upon an old garment:' therefore did I thus speak. For, in fact, unto this time they have heard ill reports of our doctrine, and abhor the cross. If therefore I should add also bonds, their hatred becometh greater; I removed these, therefore, that the other might be made acceptable. So it is, that to them it seems disgraceful to be bound, because they have not as yet tasted of the Glory which is with us. […]
For Paul acted thus, not from distress or fear, but from an abundance of wisdom and spiritual understanding. And how this was, I proceed to explain. He was addressing a Gentile, and an unbeliever, who knew nothing of our matters. Hence he was unwilling to introduce him by way of disagreeable things, but as he said, "I became to them that are without law, as without law;" so he acted in the present instance. His meaning is, "If the Gentile hear of bonds and tribulations, he will straightway be taking flight; since he knows not the power of bonds. First, let him become a believer; let him taste of the word preached, and then he will even of himself hasten towards these bonds." I have heard the Lord saying, "No man putteth a piece of new cloth into an old garment, for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse. Neither do men put new wine into old wine-skins; else the wine-skins burst." The soul of this man is an old garment: an old wine-skin. It is not renewed by the faith, nor renovated by the grace of the Spirit. It is yet weak and earthly. It affects the things of this life. It flutters eagerly after worldly show. It loves a glory that is present. Should he hear at once, even from the first, that if he becomes a Christian he will become immediately a prisoner, and will be encompassed with a chain; feeling ashamed and indignant, he will recoil from the word preached. Therefore, saith he, "Except these bonds." Not as deprecating the bonds themselves, God forbid! But condescending to the other's infirmity; for he himself loved and welcomed his bonds, even as a woman fond of ornament doth her jewels of gold.
The Medieval Church1 voice
"I would pray to God that whether in little or in much, not only you but also all who hear me today might become such as I am, except for these chains." Although chains for the name of Christ are worthy of glory, Paul "added …
5 more voices on this verse
The Puritans and the Awakening2 voices
Paul gently corrects this mistake; intimating, it is the gift and the work of God; that all that hear me - It was modesty in St. Paul, not to apply directly to them all; yet he looks upon them and observes them; were such as I am - Christians indeed; full of righteousness, peace, and joy in the Holy Ghost.
And Paul said, I would to God,....
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
I would to God - I pray to God; I earnestly desire it of God. This shows: (1) Paul’s intense desire that Agrippa, and all who heard him, might be saved. (2) His steady and constant belief that none but God could incline people to become altogether Christians. Paul knew well that there was nothing that would overcome the reluctance of the human heart to be an entire Christian but the grace and mercy of God.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
believest thou the prophets? I know that thou believest--The courage and confidence here shown proceeded from a vivid persuasion of Agrippa's knowledge of the facts and faith in the predictions which they verified; and the king's reply is the highest testimony to the correctness of these presumptions and the immense power of such bold yet courteous appeals to conscience.
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
I would to God, etc. - Ευξαιμην αν τῳ Θεῳ, και εν ολιγῳ και εν πολλῳ - So fully am I persuaded of the infinite excellence of Christianity, and so truly happy am I in possession of it, that I most ardently wish that not only thou, but this whole council, were not only almost, but altogether, such as I am, these Chains excepted. Thus, while his heart glows with affection for their best interests, he wishes that they might enjoy all his blessings, if possible, without being obliged to bear any cross on the account. His holding up his chain, which was probably now detached from the soldier’s arm, and wrapped about his own, must have made a powerful impression on the minds of his audience. Indeed, it appears they could bear the scene no longer; the king was overwhelmed, and rose up instantly, and so did the rest of the council, and went immediately aside; and, after a very short conference among themselves, they unanimously pronounced him innocent; and his last word, των δεσμων, Bonds! and the action with which it was accompanied, had made such a deep impression upon their hearts that they conclude their judgment with that very identical word δεσμων. Would to God, says the apostle, that all who hear me this day were altogether such as I am, except these Bonds! The whole council say - This man hath done nothing worthy of death nor of Bonds! Δεσμων, Bonds, is echoed by them from the last words of the apostle; as we may plainly perceive that, seeing such an innocent and eminent man suffering such indignity had made a deep impression upon their hearts. Alas! why should such a man be in B-O-N-D-S!
The words behind it
33 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ὁ | ho | <the> | G3588 → | 19766 times |
| δὲ | de | And | G1161 → | 2765 times |
| Παῦλος | paulos | Paul | G3972 → | 158 times |
| εὐξαίμην | euxaimen | I would wish | G2172 → | |
| ἂν | an | may | G302 → | 165 times |
| τῷ | to | <the> | G3588 → | 19766 times |
| θεῷ | theo | God | G2316 → | 1312 times |
| καὶ | kai | both | G2532 → | 9120 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| ὀλίγῳ | oligo | a little | G3641 → | 40 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| μεγάλῳ | megalo | much | G3173 → | 243 times |
| οὐ | ou | not | G3756 → | 1664 times |
| μόνον | monon | only | G3441 → | 110 times |
| σὲ | se | you | G4771 → | 2973 times |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → | 635 times |
| καὶ | kai | also | G2532 → | 9120 times |
| πάντας | pantas | all | G3956 → | 1235 times |
| τοὺς | tous | those | G3588 → | 19766 times |
| ἀκούοντάς | akouontas | hearing | G191 → | 425 times |
| μου | mou | me | G3165 → | 1936 times |
| σήμερον | semeron | this day | G4594 → | 41 times |
| γενέσθαι | genesthai | to become | G1096 → | 667 times |
| τοιούτους | toioutous | such | G5108 → | 56 times |
| ὁποῖος | hopoios | as | G3697 → | |
| καὶ | kai | also | G2532 → | 9120 times |
| ἐγώ | ego | I myself | G1473 → | 839 times |
| εἰμι | eimi | am | G1510 → | 2333 times |
| παρεκτὸς | parektos | except | G3924 → | |
| τῶν | ton | <the> | G3588 → | 19766 times |
| δεσμῶν | desmon | chains | G1199 → | 17 times |
| τούτων.¶ | touton | these. | G3778 → | 1381 times |
ὁ<the>
hoG3588 →19766 times
δὲAnd
deG1161 →2765 times
ΠαῦλοςPaul
paulosG3972 →158 times
εὐξαίμηνI would wish
euxaimenG2172 →
ἂνmay
anG302 →165 times
τῷ<the>
toG3588 →19766 times
θεῷGod
theoG2316 →1312 times
καὶboth
kaiG2532 →9120 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
ὀλίγῳa little
oligoG3641 →40 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
μεγάλῳmuch
megaloG3173 →243 times
οὐnot
ouG3756 →1664 times
μόνονonly
mononG3441 →110 times
σὲyou
seG4771 →2973 times
ἀλλὰbut
allaG235 →635 times
καὶalso
kaiG2532 →9120 times
πάνταςall
pantasG3956 →1235 times
τοὺςthose
tousG3588 →19766 times
ἀκούοντάςhearing
akouontasG191 →425 times
μουme
mouG3165 →1936 times
σήμερονthis day
semeronG4594 →41 times
γενέσθαιto become
genesthaiG1096 →667 times
τοιούτουςsuch
toioutousG5108 →56 times
ὁποῖοςas
hopoiosG3697 →
καὶalso
kaiG2532 →9120 times
ἐγώI myself
egoG1473 →839 times
εἰμιam
eimiG1510 →2333 times
παρεκτὸςexcept
parektosG3924 →
τῶν<the>
tonG3588 →19766 times
δεσμῶνchains
desmonG1199 →17 times
τούτων.¶these.
toutonG3778 →1381 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Colossians 1:28We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.
it leads to
- Ephesians 5:27
and to present her to Himself as a glorious church, without stain or wrinkle or any such blemish, but holy and blameless.
- Jeremiah 3:15
Then I will give you shepherds after My own heart, who will feed you with knowledge and understanding.”
- Ephesians 4:11–13
And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers,
- Matthew 5:48
Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.
- Colossians 3:16
Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to…
- Ephesians 5:27
Through
Ephesians 6:20for which I am an ambassador in chains. Pray that I may proclaim it fearlessly, as I should.
it leads to
- 2 Corinthians 5:20
Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.
- Colossians 4:4
Pray that I may declare it clearly, as I should.
- 2 Corinthians 5:20
Through
Romans 10:1Brothers, my heart’s desire and prayer to God for the Israelites is for their salvation.
it leads to
- 1 Corinthians 9:20–22
To the Jews I became like a Jew, to win the Jews. To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), to win…
- 1 Corinthians 9:20–22
Where this verse is studied
On this page
About Acts

This page draws on 10 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on Acts 52; John Chrysostom, Homily on 1 Corinthians 33; John Chrysostom, Homily Concerning the Statues 16; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Oecumenius, Commentary on Acts and Theophylact of Ohrid, Commentary on Acts.
