2 Samuel 14:16
in 2 Samuel 14For the king will hear and deliver his maidservant from the hand of the man who would cut off both me and my son from God’s inheritance.’
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
For the king will hear, to deliver his servant out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.
KJV
For the king will hear, to deliver his handmaid out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.
⋯
This verse in 2 Samuel 14
Commentary
7 notes on this verseA commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Absalom has reason to complain that he is treated by his own father more sternly and severely than the meanest subject in the realm; and the whole nation will have cause for saying that the king shows more attention to the petition of a humble woman than to the wishes and desires of a whole kingdom.
This site's exposition
the people have made me afraid
on 2 Samuel 14:15-17
She closes her case with the fear that drove her, the people have made me afraid, and folds in a flattering line that the king discerns good and bad like an angel of God. The same comparison recurs at verse 20 in Joab's own mouth once the trick is exposed, so the flattery becomes a line the reader is let in on before David is. Wesley reads her closing therefore the Lord thy God will be with thee as the reward she promises a king who forgives what strict justice would condemn.
This site's exposition
both me and my son
John Wesley reads the inheritance as the land where God placed his presence and worship. Her words hint at Absalom's danger, living in Geshur among idolaters and far from God's house. David himself once grieved the same exile at 1 Samuel 26:19.
The record, by era
The Puritans and the Awakening3 voices
Inheritance - That is, out of that land which God gave to his people to be their inheritance, and in which alone God hath settled the place of his presence and worship: whereby she intimates the danger of Absalom's living in a state of separation from God, and his house, amongst idolaters.
For the king will hear,....
"And, in order to this, the Lord thy God will be with thee, to assist thee in this and every judgment thou givest." Great expectations are great engagements, especially to persons of honour, to do their utmost not to disappoint those that depend upon them. The hand of Joab is suspected by the king, and acknowledged by the woman, to be in all this,
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman--The king was strongly attached to Absalom; and having now got over his sorrow for the violent death of Amnon, he was desirous of again enjoying the society of his favorite son, who had now been three long years absent.
The words behind it
15 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| כִּ֚י | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| יִשְׁמַ֣ע | yishma' | he will hear | H8085 → | 1159 times |
| הַמֶּ֔לֶךְ | hamelekh | the king | H4428 → | 2525 times |
| לְהַצִּ֥יל | lehatzil | to deliver | H5337 → | 212 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| אֲמָת֖וֹ | ʾamato | maidservant his | H519 → | 56 times |
| מִכַּ֣ף | mikaf | from [the] hand of | H3709 → | 192 times |
| הָאִ֑ישׁ | haish | the man | H376 → | 1663 times |
| לְהַשְׁמִ֨יד | lehashmid | to destroy | H8045 → | 90 times |
| אֹתִ֤י | ʾoti | <obj.> me | H853 → | 10935 times |
| וְאֶת־ | veet | and <obj.> | H853 → | 10935 times |
| בְּנִי֙ | beni | son my | H1121 → | 4930 times |
| יַ֔חַד | yachad | together | H3162 → | 141 times |
| מִֽנַּחֲלַ֖ת | minachalat | from [the] inheritance of | H5159 → | 222 times |
| אֱלֹהִֽים׃ | ʾelohim | God | H430 → | 2601 times |
כִּ֚יfor
kiH3588 →4482 times
יִשְׁמַ֣עhe will hear
yishma'H8085 →1159 times
הַמֶּ֔לֶךְthe king
hamelekhH4428 →2525 times
לְהַצִּ֥ילto deliver
lehatzilH5337 →212 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
אֲמָת֖וֹmaidservant his
ʾamatoH519 →56 times
מִכַּ֣ףfrom [the] hand of
mikafH3709 →192 times
הָאִ֑ישׁthe man
haishH376 →1663 times
לְהַשְׁמִ֨ידto destroy
lehashmidH8045 →90 times
אֹתִ֤י<obj.> me
ʾotiH853 →10935 times
וְאֶת־and <obj.>
veetH853 →10935 times
בְּנִי֙son my
beniH1121 →4930 times
יַ֔חַדtogether
yachadH3162 →141 times
מִֽנַּחֲלַ֖תfrom [the] inheritance of
minachalatH5159 →222 times
אֱלֹהִֽים׃God
ʾelohimH430 →2601 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
1 Samuel 26:19Now please, may my lord the king hear the words of his servant: If the LORD has stirred you up against me, then may He accept an offering. But if men have done it,…
it leads to
- 2 Samuel 20:19
I am among the peaceable and faithful in Israel, but you are trying to destroy a city that is a mother in Israel. Why would you swallow up the LORD’s inheritance?”
- 2 Samuel 16:11
Then David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my own son, my own flesh and blood, seeks my life. How much more, then, this Benjamite! Leave him alone and let him…
- Genesis 8:21
When the LORD smelled the pleasing aroma, He said in His heart, “Never again will I curse the ground because of man, even though every inclination of his heart is evil from his youth.…
- Galatians 1:8–9
But even if we or an angel from heaven should preach a gospel contrary to the one we preached to you, let him be under a curse!
- Psalms 120:5
Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!
- 2 Samuel 20:19
About 2 Samuel

This page draws on Albert Barnes, Notes on the Old Testament; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
