2 Samuel 12:18
in 2 Samuel 12On the seventh day the child died. But David’s servants were afraid to tell him that the child was dead, for they said, “Look, while the child was alive, we spoke to him, and he would not listen to us. So how can we tell him the child is dead? He may even harm himself.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead; for they said, Behold, while the child was yet alive, we spake unto him, and he hearkened not unto our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead!
KJV
And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead: for they said, Behold, while the child was yet alive, we spake unto him, and he would not hearken unto our voice: how will he then vex himself, if we tell him that the child is dead?
⋯
This verse in 2 Samuel 12
Commentary
3 notes on this verseThis site's exposition
On the seventh day the child died
on 2 Samuel 12:18-19
On the seventh day the child dies, and the servants are afraid to tell David, reasoning, “He may even harm himself”. David sees them whispering and asks the plain question, “Is the child dead?”, and they answer, “He is dead”. The answer closes the sentence of verse 14 as it was spoken.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
), when it was seven days old, and therefore not circumcised, which David might perhaps interpret as a further token of God's displeasure, that it died before it was brought under the seal of the covenant; yet he does not therefore doubt of its being happy for the benefits of the covenant do not depend upon the seals.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
And it came to pass on the seventh day, that the child died,....
The words behind it
31 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיְהִ֛י | vayhi | and it was | H1961 → | 3559 times |
| בַּיּ֥וֹם | baiyom | on the day | H3117 → | 2304 times |
| הַשְּׁבִיעִ֖י | hashevii | <the> seventh | H7637 → | |
| וַיָּ֣מָת | vaiyamot | and he died | H4191 → | 839 times |
| הַיָּ֑לֶד | haiyaled | the child | H3206 → | 89 times |
| וַיִּֽרְאוּ֩ | vaiyiru | and they were afraid | H3372 → | 315 times |
| עַבְדֵ֨י | ʾavdei | [the] servants of | H5650 → | 799 times |
| דָוִ֜ד | david | David | H1732 → | 999 times |
| לְהַגִּ֥יד | lehagid | to tell | H5046 → | 370 times |
| ל֣וֹ׀ | lo | to <the> him | ||
| כִּי־ | ki- | that | H3588 → | 4482 times |
| מֵ֣ת | met | he had died | H4191 → | 839 times |
| הַיֶּ֗לֶד | haiyeled | the child | H3206 → | 89 times |
| כִּ֤י | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| אָֽמְרוּ֙ | ʾameru | they said | H559 → | 5305 times |
| הִנֵּה֩ | hineh | here! | H2009 → | 843 times |
| בִהְי֨וֹת | vihyot | when was | H1961 → | 3559 times |
| הַיֶּ֜לֶד | haiyeled | the child | H3206 → | 89 times |
| חַ֗י | chai | alive | H2416 → | 498 times |
| דִּבַּ֤רְנוּ | dibarnu | we spoke | H1696 → | 1141 times |
| אֵלָיו֙ | ʾelav | to him | H413 → | 5510 times |
| וְלֹא־ | velo'- | and not | H3808 → | 5168 times |
| שָׁמַ֣ע | shama' | he listened | H8085 → | 1159 times |
| בְּקוֹלֵ֔נוּ | bekolenu | to voice our | H6963 → | 506 times |
| וְאֵ֨יךְ | veeikh | and how? | H349 → | 82 times |
| נֹאמַ֥ר | nomar | will we say | H559 → | 5305 times |
| אֵלָ֛יו | ʾelav | to him | H413 → | 5510 times |
| מֵ֥ת | met | he has died | H4191 → | 839 times |
| הַיֶּ֖לֶד | haiyeled | the child | H3206 → | 89 times |
| וְעָשָׂ֥ה | veasah | and he will do | H6213 → | 2628 times |
| רָעָֽה׃ | raah | harm | H7451 → | 662 times |
וַיְהִ֛יand it was
vayhiH1961 →3559 times
בַּיּ֥וֹםon the day
baiyomH3117 →2304 times
הַשְּׁבִיעִ֖י<the> seventh
hasheviiH7637 →
וַיָּ֣מָתand he died
vaiyamotH4191 →839 times
הַיָּ֑לֶדthe child
haiyaledH3206 →89 times
וַיִּֽרְאוּ֩and they were afraid
vaiyiruH3372 →315 times
עַבְדֵ֨י[the] servants of
ʾavdeiH5650 →799 times
דָוִ֜דDavid
davidH1732 →999 times
לְהַגִּ֥ידto tell
lehagidH5046 →370 times
ל֣וֹ׀to <the> him
lo
כִּי־that
ki-H3588 →4482 times
מֵ֣תhe had died
metH4191 →839 times
הַיֶּ֗לֶדthe child
haiyeledH3206 →89 times
כִּ֤יfor
kiH3588 →4482 times
אָֽמְרוּ֙they said
ʾameruH559 →5305 times
הִנֵּה֩here!
hinehH2009 →843 times
בִהְי֨וֹתwhen was
vihyotH1961 →3559 times
הַיֶּ֜לֶדthe child
haiyeledH3206 →89 times
חַ֗יalive
chaiH2416 →498 times
דִּבַּ֤רְנוּwe spoke
dibarnuH1696 →1141 times
אֵלָיו֙to him
ʾelavH413 →5510 times
וְלֹא־and not
velo'-H3808 →5168 times
שָׁמַ֣עhe listened
shama'H8085 →1159 times
בְּקוֹלֵ֔נוּto voice our
bekolenuH6963 →506 times
וְאֵ֨יךְand how?
veeikhH349 →82 times
נֹאמַ֥רwill we say
nomarH559 →5305 times
אֵלָ֛יוto him
ʾelavH413 →5510 times
מֵ֥תhe has died
metH4191 →839 times
הַיֶּ֖לֶדthe child
haiyeledH3206 →89 times
וְעָשָׂ֥הand he will do
veasahH6213 →2628 times
רָעָֽה׃harm
raahH7451 →662 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Numbers 20:15how our fathers went down to Egypt, where we lived many years. The Egyptians mistreated us and our fathers,
it leads to
- Deuteronomy 26:6
But the Egyptians mistreated us and afflicted us, putting us to hard labor.
- Genesis 46:6
They also took the livestock and possessions they had acquired in the land of Canaan, and Jacob and all his offspring went to Egypt.
- Exodus 12:40
Now the duration of the Israelites’ stay in Egypt was 430 years.
- Acts 7:15
So Jacob went down to Egypt, where he and our fathers died.
- Genesis 15:13
Then the LORD said to Abram, “Know for certain that your descendants will be strangers in a land that is not their own, and they will be enslaved and mistreated four hundred years.
- Deuteronomy 26:6
Where this verse is studied
On this page
Studies4
About 2 Samuel

This page draws on John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
