2 Chronicles 29:16
in 2 Chronicles 29So the priests went inside the house of the LORD to cleanse it, and they brought out to the courtyard all the unclean things that they found in the temple of the LORD. Then the Levites took these things and carried them out to the Kidron Valley.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And the priests went in unto the inner part of the house of Jehovah, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of Jehovah into the court of the house of Jehovah. And the Levites took it, to carry it out abroad to the brook Kidron.
KJV
And the priests went into the inner part of the house of the Lord, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the Lord into the court of the house of the Lord. And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron.
⋯
This verse in 2 Chronicles 29
Commentary
6 notes on this verseAnd the priests went - The priests and Levites cleansed first the courts both of the priests and of the people. On this labor they spent eight days. Then they cleansed the interior of the temple; but as the Levites had no right to enter the temple, the priests carried all the dirt and rubbish to the porch, whence they were collected by the Levites, carried away, and cast into the brook Kidron; in this work eight days more were occupied, and thus the temple was purified in sixteen days.
This site's exposition
to cleanse the house of the Lord
on 2 Chronicles 29:15-17
The date stamps are exact: they begin the first day of the first month and finish the sixteenth, the priests reaching the porch by day eight and the whole house by day sixteen. That leaves them two days past Nisan fourteen, the appointed day of Passover, the gap chapter 30 resolves by keeping the feast in the second month under the provision of Num 9:10-11. Cleansing runs inside out exactly as commanded, priests carrying uncleanness from the inner house to the court and Levites carrying it from the court out to the brook Kidron, a chain of hands matching each order's proper access to the sanctuary.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
And the priests went into the inner part of the house of the Lord, to cleanse it,....
A solemn revival of God's ordinances that had been neglected, in which atonement was made for the sins of the last reign, and the wheels were set a-going again, to the great satisfaction of king and people,
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
This took eight days more. At the end of this period they repaired to the palace and announced that not only had the whole of the sacred edifice, within and without, undergone a thorough purification, but all the vessels which the late king had taken away and applied to a common use in his palace, had been restored, "and sanctified."
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
The “inner part” means here, not the holy of holies in particular, but the interior generally. The priests alone might enter the temple building. The Levites might penetrate no further than the inner court.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
And the priests came within for the Levites may not enter within.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 7 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
23 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיָּבֹ֣אוּ | vaiyavou | and they went | H935 → | 2568 times |
| הַ֠כֹּהֲנִים | hakohanim | the priests | H3548 → | 750 times |
| לִפְנִ֣ימָה | lifnimah | to within | H6441 → | 13 times |
| בֵית־ | veit- | [the] house of | H1004 → | 2046 times |
| יְהוָה֮ | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| לְטַהֵר֒ | letaher | to cleanse [it] | H2891 → | 94 times |
| וַיּוֹצִ֗יאוּ | vaiyotziu | and they brought out | H3318 → | 1067 times |
| אֵ֤ת | ʾet | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → | 5413 times |
| הַטֻּמְאָה֙ | hatumah | the uncleanness | H2932 → | |
| אֲשֶׁ֤ר | ʾasher | which | H834 → | 5497 times |
| מָֽצְאוּ֙ | matzeu | they found | H4672 → | 455 times |
| בְּהֵיכַ֣ל | beheikhal | in [the] temple of | H1964 → | 80 times |
| יְהוָ֔ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| לַחֲצַ֖ר | lachatzar | to [the] court of | H2691 → | 191 times |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → | 2046 times |
| יְהוָ֑ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| וַֽיְקַבְּלוּ֙ | vaykabelu | and they received [it] | H6901 → | |
| הַלְוִיִּ֔ם | halviyim | the Levites | H3881 → | 291 times |
| לְהוֹצִ֥יא | lehotzi' | to bring [it] out | H3318 → | 1067 times |
| לְנַֽחַל־ | lenachal- | to [the] wadi of | H5158 → | 141 times |
| קִדְר֖וֹן | kidron | Kidron | H6939 → | 11 times |
| חֽוּצָה׃ | chutzah | [the] outside towards | H2351 → | 164 times |
וַיָּבֹ֣אוּand they went
vaiyavouH935 →2568 times
הַ֠כֹּהֲנִיםthe priests
hakohanimH3548 →750 times
לִפְנִ֣ימָהto within
lifnimahH6441 →13 times
בֵית־[the] house of
veit-H1004 →2046 times
יְהוָה֮Yahweh
yahwehH3068 →6520 times
לְטַהֵר֒to cleanse [it]
letaherH2891 →94 times
וַיּוֹצִ֗יאוּand they brought out
vaiyotziuH3318 →1067 times
אֵ֤ת<obj.>
ʾetH853 →10935 times
כָּל־all
kol-H3605 →5413 times
הַטֻּמְאָה֙the uncleanness
hatumahH2932 →
אֲשֶׁ֤רwhich
ʾasherH834 →5497 times
מָֽצְאוּ֙they found
matzeuH4672 →455 times
בְּהֵיכַ֣לin [the] temple of
beheikhalH1964 →80 times
יְהוָ֔הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
לַחֲצַ֖רto [the] court of
lachatzarH2691 →191 times
בֵּ֣ית[the] house of
beitH1004 →2046 times
יְהוָ֑הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
וַֽיְקַבְּלוּ֙and they received [it]
vaykabeluH6901 →
הַלְוִיִּ֔םthe Levites
halviyimH3881 →291 times
לְהוֹצִ֥יאto bring [it] out
lehotzi'H3318 →1067 times
לְנַֽחַל־to [the] wadi of
lenachal-H5158 →141 times
קִדְר֖וֹןKidron
kidronH6939 →11 times
חֽוּצָה׃[the] outside towards
chutzahH2351 →164 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
2 Chronicles 3:8Then he made the Most Holy Place; its length corresponded to the width of the temple—twenty cubits long and twenty cubits wide. And he overlaid the inside with six hundred talents of fine gold.
it leads to
- Exodus 26:33
And hang the veil from the clasps and place the ark of the Testimony behind the veil. So the veil will separate the Holy Place from the Most Holy Place.
- Exodus 26:33
Through
2 Chronicles 5:7Then the priests brought the ark of the covenant of the LORD to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, beneath the wings of the cherubim.
it leads to
- Psalms 132:8
Arise, O LORD, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
- Exodus 37:6–9
He constructed a mercy seat of pure gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
- 1 Kings 6:23–28
In the inner sanctuary he made two cherubim, each ten cubits high, out of olive wood.
- Psalms 132:8
Through
2 Chronicles 15:16King Asa also removed his grandmother Maacah from her position as queen mother because she had made a detestable Asherah pole. Asa chopped down the pole, crushed it, and burned it in the Kidron…
it leads to
- 1 Kings 15:13–24
He also removed his grandmother Maacah from her position as queen mother because she had made a detestable Asherah pole. Asa chopped down the pole and burned it in the Kidron Valley.
- 1 Kings 15:13–24
Through
Ezekiel 36:29I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and I will not bring famine upon you.
it leads to
- John 1:7–9
He came as a witness to testify about the Light, so that through him everyone might believe.
- Matthew 1:21
She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”
- Hosea 2:21–23
“On that day I will respond—” declares the LORD—“I will respond to the heavens, and they will respond to the earth.
- John 1:7–9
About 2 Chronicles

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
