Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 2:4

And Elijah said to Elisha, “Please stay here, for the LORD has sent me on to Jericho.” But Elisha replied, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So they went to Jericho.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Elijah said unto him, Elisha, tarry here, I pray thee; for Jehovah hath sent me to Jericho. And he said, As Jehovah liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. So they came to Jericho.

KJV

And Elijah said unto him, Elisha, tarry here, I pray thee; for the Lord hath sent me to Jericho. And he said, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. So they came to Jericho.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּאמֶר֩vai.yo.Merand he saidH559
ל֨וֹloto him
אֵלִיָּ֜הוּ'e.li.Ya.huElijahH452
אֱלִישָׁ֣ע׀'e.li.Sha'O ElishaH477
שֵֽׁב־shev-remainH3427
נָ֣אna'pleaseH4994
פֹ֗הFohhereH6311
כִּ֤יkiforH3588
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
שְׁלָחַ֣נִיshe.la.Cha.nihe has sent meH7971
יְרִיח֔וֹye.ri.ChoJerichoH3405
וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
חַי־chai-[by] [the] lifeH2416
יְהוָ֥הYah.wehof YahwehH3068
וְחֵֽי־ve.chei-and [by] [the] life ofH2416
נַפְשְׁךָ֖naf.she.Khaself yourH5315
אִם־'im-ifH518
אֶעֶזְבֶ֑ךָּ'e.'ez.Ve.kaI will leave youH5800
וַיָּבֹ֖אוּvai.ya.Vo.'uand they wentH935
יְרִיחֽוֹ׃ye.ri.ChoJerichoH3405

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain