2 Kings 2:21
and Elisha went out to the spring, cast the salt into it, and said, “This is what the LORD says: ‘I have healed this water. No longer will it cause death or unfruitfulness.’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he went forth unto the spring of the waters, and cast salt therein, and said, Thus saith Jehovah, I have healed these waters; there shall not be from thence any more death or miscarrying.
KJV
And he went forth unto the spring of the waters, and cast the salt in there, and said, Thus saith the Lord, I have healed these waters; there shall not be from thence any more death or barren land.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּצֵא֙ | vai.ye.Tze' | and he went out | H3318 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| מוֹצָ֣א | mo.Tza' | [the] outlet of | H4161 → |
| הַמַּ֔יִם | ha.Ma.yim | the waters | H4325 → |
| וַיַּשְׁלֶךְ־ | vai.yash.lekh- | and he threw | H7993 → |
| שָׁ֖ם | sham | there | H8033 → |
| מֶ֑לַח | Me.lach | salt | H4417 → |
| וַיֹּ֜אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| כֹּֽה־ | koh- | thus | H3541 → |
| אָמַ֣ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֗ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| רִפִּ֙אתִי֙ | ri.Pi.ti | I have healed | H7495 → |
| לַמַּ֣יִם | la.Ma.yim | <to> the waters | H4325 → |
| הָאֵ֔לֶּה | ha.'E.leh | <the> these | H428 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יִהְיֶ֥ה | yih.Yeh | it will be | H1961 → |
| מִשָּׁ֛ם | mi.Sham | from there | H8033 → |
| ע֖וֹד | od | again | H5750 → |
| מָ֥וֶת | Ma.vet | death | H4194 → |
| וּמְשַׁכָּֽלֶת׃ | u.me.sha.Ka.let | and abortion | H7921 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 2 Kings

