Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 20:7

Our God, did You not drive out the inhabitants of this land before Your people Israel and give it forever to the descendants of Abraham Your friend?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Didst not thou, O our God, drive out the inhabitants of this land before thy people Israel, and give it to the seed of Abraham thy friend for ever?

KJV

Art not thou our God, who didst drive out the inhabitants of this land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever?

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הֲלֹ֣א׀ha.Lo'¿ notH3808
אַתָּ֣ה'a.TahyouH859
אֱלֹהֵ֗ינוּ'e.lo.Hei.nuO God ourH430
הוֹרַ֙שְׁתָּ֙ho.Rash.tadid you dispossessH3423
אֶת־'et-<obj.>H853
יֹשְׁבֵי֙yo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427
הָאָ֣רֶץha.'A.retzthe landH776
הַזֹּ֔אתha.Zot<the> thisH2063
מִלִּפְנֵ֖יmi.lif.Neifrom to beforeH6440
עַמְּךָ֣'a.me.Khapeople yourH5971
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
וַֽתִּתְּנָ֗הּva.ti.te.Nahand you gave itH5414
לְזֶ֛רַעle.Ze.ra'to [the] offspring ofH2233
אַבְרָהָ֥ם'av.ra.HamAbrahamH85
אֹֽהַבְךָ֖'o.hav.Khafriend yourH157
לְעוֹלָֽם׃le.'o.Lamfor everH5769

The walk

About 2 Chronicles

The Ammonite and Moabite Armies Are Destroyed — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Ammonite and Moabite Armies Are Destroyed — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain