Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 20:25

Then Jehoshaphat and his people went to carry off the plunder, and they found on the bodies an abundance of goods and valuables—more than they could carry away. They were gathering the plunder for three days because there was so much.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And when Jehoshaphat and his people came to take the spoil of them, they found among them in abundance both riches and dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away: and they were three days in taking the spoil, it was so much.

KJV

And when Jehoshaphat and his people came to take away the spoil of them, they found among them in abundance both riches with the dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away: and they were three days in gathering of the spoil, it was so much.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּבֹ֨אvai.ya.Vo'and he wentH935
יְהוֹשָׁפָ֣טye.ho.sha.FatJehoshaphatH3092
וְעַמּוֹ֮ve.'a.Moand people hisH5971
לָבֹ֣זla.Vozto plunderH962
אֶת־'et-<obj.>H853
שְׁלָלָם֒she.la.Lambooty theirH7998
וַיִּמְצְאוּ֩vai.yim.tze.'Uand they foundH4672
בָהֶ֨םva.Hemamong them
לָרֹ֜בla.Roto abundanceH7230
וּרְכ֤וּשׁu.re.Khushand propertyH7399
וּפְגָרִים֙u.fe.ga.Rimand corpsesH6297
וּכְלֵ֣יu.khe.Leiand articles ofH3627
חֲמֻד֔וֹתcha.mu.Dotprecious thingsH2530
וַיְנַצְּל֥וּvay.na.tze.Luand they plunderedH5337
לָהֶ֖םla.Hemfor themselves
לְאֵ֣יןle.'Einto there notH369
מַשָּׂ֑אma.Sa'[was] carryingH4853
וַיִּֽהְי֞וּvai.yih.Yuand they wereH1961
יָמִ֧יםya.MimdaysH3117
שְׁלוֹשָׁ֛הshe.lo.ShahthreeH7969
בֹּזְזִ֥יםbo.ze.ZimplunderingH962
אֶת־'et-<obj.>H853
הַשָּׁלָ֖לha.sha.Lalthe bootyH7998
כִּ֥יkiforH3588
רַב־rav-[was] muchH7227
הֽוּא׃Hu'itH1931

The walk

About 2 Chronicles

The Ammonite and Moabite Armies Are Destroyed — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Ammonite and Moabite Armies Are Destroyed — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain